10
De díaיוֹמָםy de nocheוָלַיְלָהla rodeanיְסוֹבְבֻהָsobre sus muros;עַל חוֹמֹתֶיהָy maldadוְאָוֶןy sufrimientoוְעָמָלhayen medio de ella.בְּקִרְבָּהּ
Salmos 55:10
Estudiarlo en la app«De día y de noche la rodean sobre sus muros; y maldad y sufrimiento hay en medio de ella.»
Con el hebreo debajo
Salmos 55:10, palabra por palabra
- De díaיוֹמָםyomam
de día
De día.
Dónde más aparece «yomam»- y de nocheלַיְלָהlayla
noche
Noche.
Dónde más aparece «layla»- la rodeanיְסוֹבְבֻyesovvu
dar la vuelta
Seguir un camino que da vueltas en lugar de ir derecho.
Dónde más aparece «yesovvu»- sobre sus murosחוֹמֹתֶיjomote
muro
Muro, muralla.
Dónde más aparece «jomote»- y maldadאָוֶןaven
maldad
El mal que se hace.
Dónde más aparece «aven»- y sufrimientoעָמָלamal
sufrimiento
Dolor que uno pasa, o el daño hecho a otros.
Dónde más aparece «amal»- en medio de ellaקִרְבָּkirba
en medio
En medio de: «en medio del pueblo».
Dónde más aparece «kirba»
El contexto
9Trágalos, Adonai, divide su lengua, porque he visto violencia y pleito en la ciudad.
10 · Este versículo (arriba)
11Calamidades hay en medio de ella, y no se apartan de su plaza opresión y engaño.