13
sino tú,וְאַתָּהun mortalאֱנוֹשׁde mi mismo valor,כְּעֶרְכִּיmi compañeroאַלּוּפִיy mi conocido,וּמְיֻדָּעִי
Salmos 55:13
Estudiarlo en la app«sino tú, un mortal de mi mismo valor, mi compañero y mi conocido,»
El dolor de ser traicionado por un compañero cercanoAmistad
Con el hebreo debajo
Salmos 55:13, palabra por palabra
- un mortalאֱנוֹשׁenosh
hombre, mortal
Hombre, mortal: el ser humano visto en su debilidad.
Dónde más aparece «enosh»- de mi mismo valorעֶרְכִּerki
valoración
El precio fijado para algo o para alguien, según la ley.
Dónde más aparece «erki»- mi compañeroאַלּוּפִalufi
compañero
Un amigo cercano, el compañero con quien uno ha crecido y en quien confía.
Dónde más aparece «alufi»- y mi conocidoמְיֻדָּעִmeyudai
saber
Saber algo, darse cuenta.
Dónde más aparece «meyudai»
El contexto
12Porque no es un enemigo quien me afrenta, que yo lo soportaría; no es el que me odia quien contra mí se engrandeció, que me escondería de él,
13 · Este versículo (arriba)
14con quien juntos hacíamos dulce el consejo íntimo; en la casa de Elohim andábamos entre la muchedumbre.