erej · valoración; orden

Qué significa

erej (עֵרֶךְ) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «valoración; orden».

Lo que se pone en orden: una fila, un conjunto dispuesto. También el valor en que se tasa algo.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Las cosas puestas en su lugar, en orden.
2. El precio fijado para algo o para alguien, según la ley.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• valoración ×25
• valor ×2
• juego ×1
• mujer ×1
• porte ×1
• puso en orden ×1
• será ×1
• va sobre ella ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Éxodo×2
• Levítico×24
• Números×1
• Jueces×1
• 2 Reyes×2
• Job×2
• Salmos×1

• Éxodo 40:4

  Meterás la mesa y pondrás en orden lo que va sobre ella; meterás también el candelabro y encenderás sus lámparas.

• Éxodo 40:23

  y sobre ella puso en orden el pan delante de YHWH, como YHWH había mandado a Moisés.

• Levítico 5:15

  «Si una persona comete una infidelidad y peca por descuido en las cosas santas de YHWH, traerá a YHWH, como ofrenda por la culpa, un carnero sin defecto del ganado menor, según tu valoración en siclos de plata, según el siclo del santuario.

• Levítico 5:18

  Llevará al sacerdote un carnero sin defecto del ganado menor, según tu valoración, como ofrenda por la culpa. El sacerdote hará expiación por él, por la falta que cometió por descuido sin saberlo, y será perdonado.

• Levítico 6:6

  Y traerá al sacerdote, como ofrenda por la culpa para YHWH, un carnero sin defecto del ganado menor, según tu valoración.

• Levítico 27:2

  «Habla a los hijos de Israel y diles: Cuando un hombre haga un voto especial a YHWH, según la valoración de las personas,

• Levítico 27:3

  la valoración de un varón de veinte a sesenta años será de cincuenta siclos de plata, según el siclo del santuario.

• Levítico 27:4

  Si es mujer, la valoración será de treinta siclos.

• Levítico 27:5

  De cinco a veinte años, la valoración del varón será de veinte siclos, y la de la mujer, de diez siclos.

• Levítico 27:6

  De un mes a cinco años, la valoración del varón será de cinco siclos de plata, y la de la mujer, de tres siclos de plata.

• Levítico 27:7

  De sesenta años para arriba, la valoración del varón será de quince siclos, y la de la mujer, de diez siclos.

• Levítico 27:8

  Pero si es demasiado pobre para esa valoración, lo colocará delante del sacerdote, y el sacerdote lo valorará; según lo que alcance la mano del que hizo el voto lo valorará el sacerdote.

• Levítico 27:12

  y el sacerdote la valorará, sea buena o mala; según la valoración que fije el sacerdote, así será.

• Levítico 27:13

  Si la quiere redimir, añadirá su quinta parte a su valoración.

• Levítico 27:15

  Si el que la consagró quiere redimir su casa, añadirá la quinta parte de la plata de su valoración, y será suya.

• Levítico 27:16

  Si un hombre consagra a YHWH parte del campo de su posesión, su valoración será según su siembra: un hómer de semilla de cebada, por cincuenta siclos de plata.

• Levítico 27:17

  Si consagra su campo desde el año del jubileo, quedará conforme a su valoración.

• Levítico 27:18

  Pero si consagra su campo después del jubileo, el sacerdote le calculará la plata según los años que queden hasta el año del jubileo, y se rebajará de su valoración.

• Levítico 27:19

  Si el que consagró el campo lo quiere redimir, añadirá la quinta parte de la plata de su valoración, y quedará para él.

• Levítico 27:23

  el sacerdote le calculará el monto de la valoración hasta el año del jubileo, y ese mismo día dará la valoración como cosa santa para YHWH.

• Levítico 27:25

  Toda valoración se fijará según el siclo del santuario; el siclo tiene veinte geras.

• Levítico 27:27

  Si es de las bestias impuras, lo rescatará conforme a su valoración y añadirá su quinta parte; y si no es redimido, se venderá conforme a su valoración.

• Números 18:16

  Su rescate, desde un mes de edad, lo harás rescatar según tu valoración: cinco siclos de plata, según el siclo del santuario, que tiene veinte geras.

• Jueces 17:10

  Miqueas le dijo: «Habita conmigo y sé para mí padre y sacerdote; y yo te daré diez siclos de plata al año, un juego de vestidos y tu sustento». Y el levita fue.

• 2 Reyes 12:4

  Joás dijo a los sacerdotes: «Toda la plata de las cosas santas que se traiga a la casa de YHWH —la plata del que pasa el censo, la plata de las personas según la valoración de cada uno, toda la plata que a alguien le suba al corazón traer a la casa de YHWH—,

• 2 Reyes 23:35

  La plata y el oro los dio Joacim a Faraón; pero valoró la tierra para dar la plata conforme al mandato de Faraón; a cada uno según su valoración exigió la plata y el oro del pueblo de la tierra, para darlo a Faraón Necao.

• Job 28:13

  No conoce el mortal su valor, ni se halla en la tierra de los vivientes.

• Job 41:12

  No callaré sobre sus miembros, ni sobre sus poderíos y la gracia de su porte.

• Salmos 55:13

  sino tú, un mortal de mi mismo valor, mi compañero y mi conocido,

Y 4 veces más.