13
Noלֹאconoceיָדַעel mortalאֱנוֹשׁsu valor,עֶרְכָּהּniוְלֹאse hallaתִמָּצֵאen la tierraבְּאֶרֶץde los vivientes.הַחַיִּים
Job 28:13
Estudiarlo en la app«No conoce el mortal su valor, ni se halla en la tierra de los vivientes.»
Con el hebreo debajo
Job 28:13, palabra por palabra
- conoceיָדַעyada
saber
Saber algo, darse cuenta.
Dónde más aparece «yada»- el mortalאֱנוֹשׁenosh
hombre, mortal
Hombre, mortal: el ser humano visto en su debilidad.
Dónde más aparece «enosh»- su valorעֶרְכָּerka
valoración
El precio fijado para algo o para alguien, según la ley.
Dónde más aparece «erka»- se hallaתִמָּצֵאtimatse
hallar
Dar con lo que se busca, o con algo que no se esperaba.
Dónde más aparece «timatse»- en la tierraאֶרֶץerets
país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «erets»- de los vivientesחַיִּיםjayim
vivo
Que tiene vida y no está muerto.
Dónde más aparece «jayim»
El contexto
12Pero la sabiduría, ¿de dónde se hallará? ¿Y dónde está el lugar del entendimiento?
13 · Este versículo (arriba)
14El abismo dice: “No está en mí”; y el mar dice: “No está conmigo”.