Estudiarlo en la app«Pero si es demasiado pobre para esa valoración, lo colocará delante del sacerdote, y el sacerdote lo valorará; según lo que alcance la mano del que hizo el voto lo valorará el sacerdote.»
Pero siוְאִםesהוּאdemasiado pobreמָךְpara esa valoración,מֵעֶרְכֶּךָlo colocaráוְהֶעֱמִידוֹdelanteלִפְנֵיdel sacerdote,הַכֹּהֵןy el sacerdoteהַכֹּהֵןlo valorará;וְהֶעֱרִיךְ אֹתוֹsegún lo queעַל פִּי אֲשֶׁרalcanceתַּשִּׂיגla manoיַדdel que hizo el votoהַנֹּדֵרlo valoraráיַעֲרִיכֶנּוּel sacerdote.הַכֹּהֵן
empobrecer
Empobrecer, venir a menos.
Dónde más aparece «maj»valoración
El precio fijado para algo o para alguien, según la ley.
Dónde más aparece «erke»poner
Poner de pie, nombrar.
Dónde más aparece «heemid»delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «fene»sacerdote
El que sirve en el santuario y ofrece por el pueblo.
Dónde más aparece «kohen»valorar
Fijar el precio o el valor de algo o de alguien.
Dónde más aparece «heerij»según
Literalmente «por boca de»: tal como algo indica; o una porción.
Dónde más aparece «pi»lograr
Conseguir, tener lo suficiente.
Dónde más aparece «tasig»mano
La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.
Dónde más aparece «yad»hacer voto
Hacer un voto: prometer algo a Dios.
Dónde más aparece «noder»7De sesenta años para arriba, la valoración del varón será de quince siclos, y la de la mujer, de diez siclos.
8 · Este versículo (arriba)
9Si es una bestia de las que se presentan como ofrenda a YHWH, todo lo que de ella se dé a YHWH será cosa santa.
