13
Porqueכִּיhas libradoהִצַּלְתָּmi almaנַפְשִׁיde la muerte;מִמָּוֶת¿noהֲלֹאhas libradomis piesרַגְלַיde la caída,מִדֶּחִיpara que andeלְהִתְהַלֵּךְdelanteלִפְנֵיde Elohimאֱלֹהִיםen la luzבְּאוֹרde los vivos?הַחַיִּים
Salmos 56:13
Estudiarlo en la app«Porque has librado mi alma de la muerte; ¿no has librado mis pies de la caída, para que ande delante de Elohim en la luz de los vivos?»
Con el hebreo debajo
Salmos 56:13, palabra por palabra
- has libradoהִצַּלְתָּhitsalta
librar
Sacar a alguien de un peligro o de manos de su enemigo.
Dónde más aparece «hitsalta»- mi almaנַפְשִׁnafshi
vida
La vida, cuando está en juego.
Dónde más aparece «nafshi»- de la muerteמָּוֶתmavet
muerte
El fin de la vida: cuando alguien deja de respirar y vuelve al polvo.
Dónde más aparece «mavet»- mis piesרַגְלַragla
pie
La parte del cuerpo que sostiene y hace caminar.
Dónde más aparece «ragla»- de la caídaדֶּחִיdeji
caída, tropiezo
Empujón que hace caer; caída, tropiezo.
Dónde más aparece «deji»- para que andeהִתְהַלֵּךְhithalej
andar
Literalmente «ir»: vivir de cierta manera, como Henoc con Elohim.
Dónde más aparece «hithalej»- delanteפְנֵיfene
delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «fene»- de Elohimאֱלֹהִיםelohim
Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»- en la luzאוֹרor
luz
La claridad que viene del sol, del día o de una lámpara y deja ver.
Dónde más aparece «or»- de los vivosחַיִּיםjayim
vivo
Que tiene vida y no está muerto.
Dónde más aparece «jayim»
El contexto
12Sobre mí, Elohim, están tus votos; te pagaré acciones de gracias.
13 · Este versículo (arriba)