15
Holocaustosעֹלוֹתde animales cebadosמֵחִיםte ofreceré,אַעֲלֶה לָּךְconעִםhumoקְטֹרֶתde carneros;אֵילִיםprepararéאֶעֱשֶׂהreses vacunasבָקָרconעִםmachos cabríos.עַתּוּדִיםSelah.סֶלָה
Salmos 66:15
Estudiarlo en la app«Holocaustos de animales cebados te ofreceré, con humo de carneros; prepararé reses vacunas con machos cabríos. Selah.»
Con el hebreo debajo
Salmos 66:15, palabra por palabra
- Holocaustosעֹלוֹתolot
holocausto
Un sacrificio que se quema entero en el altar.
Dónde más aparece «olot»- de animales cebadosמֵחִיםmejim
animal engordado
Animal gordo, cebado; el mejor para ofrecer en sacrificio.
Dónde más aparece «mejim»- te ofreceréאַעֲלֶהaale
ofrecer
Quemar un sacrificio en el altar; literalmente «hacer subir».
Dónde más aparece «aale»- humoקְטֹרֶתketoret
incienso
Incienso: mezcla de especias que se quema para que dé humo de olor agradable.
Dónde más aparece «ketoret»- de carnerosאֵילִיםelim
carnero
Macho adulto de la oveja, usado como ofrenda.
Dónde más aparece «elim»- prepararéאֶעֱשֶׂהeese
preparar
Preparar comida; ofrecer un sacrificio; celebrar una fiesta.
Dónde más aparece «eese»- reses vacunasבָקָרvakar
ganado vacuno
Ganado vacuno: vacas, bueyes, toros.
Dónde más aparece «vakar»- machos cabríosעַתּוּדִיםatudim
macho cabrío
Macho de la cabra, que se ofrecía en sacrificio.
Dónde más aparece «atudim»- Selahסֶלָהsela
Selah (pausa)
Selah: palabra que aparece al final de algunas estrofas de los salmos. Probablemente es una indicación para la música o una pausa; su sentido exacto es desconocido, por eso se deja en hebreo.
Dónde más aparece «sela»
El contexto
14los que profirieron mis labios y habló mi boca en mi angustia.
15 · Este versículo (arriba)
16Vengan, oigan, y contaré, todos los que temen a Elohim, lo que ha hecho por mi alma.