atud · macho cabrío

Qué significa

atud (עַתּוּד) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «macho cabrío».

Adulto. En sentido figurado, jefe de un pueblo.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Macho de la cabra, que se ofrecía en sacrificio.
2. Un jefe o cabecilla, llamado así por el macho que va delante del rebaño.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• machos cabríos ×27
• machos ×2

Dónde aparece

• Génesis×2
• Números×13
• Deuteronomio×1
• Salmos×3
• Proverbios×1
• Isaías×3
• Jeremías×2
• Ezequiel×3
• Zacarías×1

• Génesis 31:10

  Sucedió que, en el tiempo en que se apareaban las ovejas, alcé los ojos y vi en sueños que los machos que cubrían a las hembras eran rayados, manchados y pintos.

• Génesis 31:12

  Él dijo: “Alza ahora tus ojos y mira: todos los machos que cubren a las hembras son rayados, manchados y pintos, porque he visto todo lo que Labán te ha hecho.

• Números 7:17

  y para el sacrificio de paz, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos de un año. Esta fue la ofrenda de Naasón, hijo de Aminadab.

• Números 7:23

  y para el sacrificio de paz, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos de un año. Esta fue la ofrenda de Natanael, hijo de Zuar.

• Números 7:29

  y para el sacrificio de paz, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos de un año. Esta fue la ofrenda de Eliab, hijo de Helón.

• Números 7:35

  y para el sacrificio de paz, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos de un año. Esta fue la ofrenda de Elisur, hijo de Sedeur.

• Números 7:41

  y para el sacrificio de paz, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos de un año. Esta fue la ofrenda de Selumiel, hijo de Zurisadai.

• Números 7:47

  y para el sacrificio de paz, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos de un año. Esta fue la ofrenda de Eliasaf, hijo de Deuel.

• Números 7:53

  y para el sacrificio de paz, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos de un año. Esta fue la ofrenda de Elisama, hijo de Amiud.

• Números 7:59

  y para el sacrificio de paz, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos de un año. Esta fue la ofrenda de Gamaliel, hijo de Pedasur.

• Números 7:65

  y para el sacrificio de paz, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos de un año. Esta fue la ofrenda de Abidán, hijo de Gedeoni.

• Números 7:71

  y para el sacrificio de paz, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos de un año. Esta fue la ofrenda de Ahiezer, hijo de Amisadai.

• Números 7:77

  y para el sacrificio de paz, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos de un año. Esta fue la ofrenda de Pagiel, hijo de Ocrán.

• Números 7:83

  y para el sacrificio de paz, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos de un año. Esta fue la ofrenda de Ahira, hijo de Enán.

• Números 7:88

  Todo el ganado vacuno del sacrificio de paz fue veinticuatro novillos; sesenta carneros, sesenta machos cabríos, sesenta corderos de un año. Esta fue la dedicación del altar después de que fue ungido.

• Deuteronomio 32:14

  cuajada de vacas y leche de ovejas, con grasa de corderos y carneros, hijos de Basán, y machos cabríos, con la grasa de los riñones del trigo; y la sangre de la uva bebiste, vino espumoso.

• Salmos 50:9

  No tomaré de tu casa novillo, ni de tus rediles machos cabríos.

• Salmos 50:13

  ¿Acaso como carne de toros, o sangre de machos cabríos bebo?

• Salmos 66:15

  Holocaustos de animales cebados te ofreceré, con humo de carneros; prepararé reses vacunas con machos cabríos. Selah.

• Proverbios 27:26

  los corderos son para tu vestido, y precio de un campo, los machos cabríos;

• Isaías 1:11

  «¿Para qué a mí la multitud de sus sacrificios?», dice YHWH. «Harto estoy de holocaustos de carneros y de la grasa de animales cebados; y la sangre de toros, y de corderos, y de machos cabríos no quiero.

• Isaías 14:9

  El Sheol, abajo, se estremece por ti para salir al encuentro de tu llegada; despierta por ti a las sombras, a todos los machos cabríos de la tierra; hace levantar de sus tronos a todos los reyes de las naciones.

• Isaías 34:6

  La espada de YHWH está llena de sangre, engrasada de grasa, de sangre de corderos y machos cabríos, de grasa de riñones de carneros; porque hay un sacrificio de YHWH en Bosra, y una gran matanza en la tierra de Edom.

• Jeremías 50:8

  Huyan de en medio de Babilonia, y de la tierra de los caldeos salgan, y sean como machos cabríos delante del rebaño.

• Jeremías 51:40

  Los haré descender como corderos al matadero, como carneros con machos cabríos.

• Ezequiel 27:21

  Arabia y todos los jefes de Cedar, ellos eran comerciantes de tu mano; en corderos, y carneros, y machos cabríos, en ellos eran tus comerciantes.

• Ezequiel 34:17

  Y ustedes, ovejas mías, así dice Adonai YHWH: Mírenme, juzgo entre oveja y oveja, entre los carneros y los machos cabríos.

• Ezequiel 39:18

  Carne de valientes comerán, y sangre de los jefes de la tierra beberán: carneros, corderos, y machos cabríos, novillos, cebados de Basán todos ellos.

• Zacarías 10:3

  «Contra los pastores se ha encendido mi ira, y a los machos cabríos pediré cuentas; porque se ha ocupado YHWH Tsevaot de su rebaño, la casa de Judá, y los pondrá como su caballo de majestad en la batalla.