y para el sacrificioוּלְזֶבַחde paz,הַשְּׁלָמִיםdosשְׁנַיִםbueyes,בָּקָרcincoחֲמִשָּׁהcarneros,אֵילִםcincoחֲמִשָּׁהmachos cabríosעַתּוּדִיםy cincoחֲמִשָּׁהcorderosכְּבָשִׂיםde un año.בְּנֵי שָׁנָהEsta fueזֶהla ofrendaקָרְבַּןde Naasón,נַחְשׁוֹןhijoבֶּןde Aminadab.עַמִּינָדָב
Números 7:17
Estudiarlo en la app«y para el sacrificio de paz, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos de un año. Esta fue la ofrenda de Naasón, hijo de Aminadab.»
Con el hebreo debajo
Números 7:17, palabra por palabra
- y para el sacrificioזֶבַחzevaj
sacrificio
Un animal ofrecido a Dios y comido en comunidad.
Dónde más aparece «zevaj»- de pazשְּׁלָמִיםshelamim
sacrificio de paz
Sacrificio de paz: ofrenda de la que una parte se quemaba para Dios y el resto lo comía quien la ofrecía, en señal de paz y comunión con él (Levítico 3).
Dónde más aparece «shelamim»- dosשְׁנַיִםshenayim
dos
Una pareja, una cantidad de dos.
Dónde más aparece «shenayim»- bueyesבָּקָרbakar
ganado vacuno
Ganado vacuno: vacas, bueyes, toros.
Dónde más aparece «bakar»- cincoחֲמִשָּׁהjamisha
cinco
Cinco.
Dónde más aparece «jamisha»- carnerosאֵילִםelim
carnero
Macho adulto de la oveja, usado como ofrenda.
Dónde más aparece «elim»- machos cabríosעַתּוּדִיםatudim
macho cabrío
Macho de la cabra, que se ofrecía en sacrificio.
Dónde más aparece «atudim»- corderosכְּבָשִׂיםkevasim
cordero
Cordero: oveja joven.
Dónde más aparece «kevasim»- de un añoבְּנֵיbene
años de edad
Para decir la edad: cuánto tiempo de vida tiene alguien.
Dónde más aparece «bene»- de un añoשָׁנָהshana
año
Cada vuelta completa de las estaciones, con que se cuenta el tiempo.
Dónde más aparece «shana»- la ofrendaקָרְבַּןkarban
ofrenda (qorbán)
Qorbán: ofrenda, lo que se «acerca» a Dios. Viene del verbo «acercar». Es la palabra general para cualquier ofrenda; Jesús la menciona en Marcos 7:11.
Dónde más aparece «karban»- de Naasónנַחְשׁוֹןnajshon
Naasón
Naasón: jefe de la tribu de Judá en el desierto, cuñado de Aarón y antepasado de David.
Dónde más aparece «najshon»- de Aminadabעַמִּינָדָבaminadav
Aminadab
Aminadab: de la tribu de Judá, suegro de Aarón y antepasado de David.
Dónde más aparece «aminadav»
El contexto
16un macho cabrío para ofrenda por el pecado;
17 · Este versículo (arriba)
18El segundo día presentó su ofrenda Natanael, hijo de Zuar, jefe de Isacar.