keves · cordero

Qué significa

keves (כֶּבֶשׂ) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «cordero».

Oveja joven.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Un cordero joven para los sacrificios.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Estudio de la palabra

Cordero: oveja macho joven. De la misma familia es כֶּשֶׂב, «cordero», con dos letras cambiadas de lugar, y la forma femenina כִּבְשָׂה, «cordera».

• Los dos corderos del holocausto continuo Éxodo 29:38Éxodo 29:39Números 28:3
• Corderos en otras ofrendas Levítico 14:10
• Las medidas de grano «por cada uno de los siete corderos» Números 28:21
• «El lobo con el cordero» Isaías 11:6
• Los sacrificios que YHWH no quiere Isaías 1:11

Trasfondo histórico y cultural

Éxodo 29:38-39 y Números 28:3 mandan ofrecer cada día dos corderos de un año, uno por la mañana y otro al atardecer, como holocausto continuo.

Cómo la traducimos

«Corderos» 62 veces y «cordero» 39. En las listas de Números 28–29, la fórmula «por cada cordero» hace que la palabra se lea a veces dentro de «por cada uno» (Números 28:21). En Éxodo 12:5 el plural va dentro de la expresión «de las ovejas».

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• corderos ×62
• cordero ×39
• cada uno ×5
• ovejas ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Éxodo×6
• Levítico×13
• Números×68
• 1 Crónicas×1
• 2 Crónicas×4
• Esdras×1
• Job×1
• Proverbios×1
• Isaías×3
• Jeremías×1
• Ezequiel×7
• Oseas×1

• Éxodo 12:5

  El cordero será sin defecto, macho, de un año; lo tomarán de las ovejas o de las cabras.

• Éxodo 29:38

  Esto es lo que ofrecerás sobre el altar: dos corderos de un año cada día, continuamente.

• Éxodo 29:39

  Ofrecerás un cordero por la mañana, y el otro cordero lo ofrecerás al atardecer.

• Éxodo 29:40

  Con el primer cordero ofrecerás una décima parte de un efa de flor de harina amasada con un cuarto de hin de aceite de olivas machacadas, y como libación, un cuarto de hin de vino.

• Éxodo 29:41

  El otro cordero lo ofrecerás al atardecer, con la misma ofrenda de grano y la misma libación que por la mañana, como aroma grato, ofrenda encendida para YHWH.

• Levítico 4:32

  Si trae un cordero como ofrenda por el pecado, traerá una hembra sin defecto.

• Levítico 9:3

  Y a los hijos de Israel les dirás: “Tomen un macho cabrío para la ofrenda por el pecado, y un becerro y un cordero, ambos de un año y sin defecto, para el holocausto;

• Levítico 12:6

  Cuando se cumplan los días de su purificación, sea por un hijo o por una hija, llevará al sacerdote, a la entrada de la tienda de reunión, un cordero de un año para holocausto, y un pichón o una tórtola para ofrenda por el pecado.

• Levítico 14:10

  Al octavo día tomará dos corderos sin defecto, una cordera de un año sin defecto, tres décimas de efa de flor de harina como ofrenda de grano, amasada con aceite, y un log de aceite.

• Levítico 14:12

  El sacerdote tomará uno de los corderos y lo presentará como ofrenda por la culpa, junto con el log de aceite, y los mecerá como ofrenda mecida delante de YHWH.

• Levítico 14:13

  Degollará el cordero en el lugar donde se degüellan la ofrenda por el pecado y el holocausto, en el lugar santo; porque la ofrenda por la culpa, como la ofrenda por el pecado, pertenece al sacerdote. Es cosa santísima.

• Levítico 14:21

  Pero si es pobre y no le alcanza, tomará un cordero como ofrenda por la culpa, para ser mecido, a fin de hacer expiación por él; una décima de efa de flor de harina amasada con aceite, como ofrenda de grano; un log de aceite;

• Levítico 14:24

  El sacerdote tomará el cordero de la ofrenda por la culpa y el log de aceite, y el sacerdote los mecerá como ofrenda mecida delante de YHWH.

• Levítico 14:25

  Degollará el cordero de la ofrenda por la culpa, y el sacerdote tomará de la sangre de la ofrenda por la culpa y la pondrá sobre el lóbulo de la oreja derecha del que se purifica, sobre el pulgar de su mano derecha y sobre el dedo gordo de su pie derecho.

• Levítico 23:12

  El día en que mezan la gavilla ofrecerán un cordero de un año, sin defecto, como holocausto a YHWH,

• Levítico 23:18

  Con el pan presentarán siete corderos de un año, sin defecto, un novillo y dos carneros. Serán holocausto para YHWH, con su ofrenda de grano y sus libaciones, ofrenda encendida de aroma grato para YHWH.

• Levítico 23:19

  Ofrecerán un macho cabrío como ofrenda por el pecado, y dos corderos de un año como sacrificio de paz.

• Levítico 23:20

  El sacerdote los mecerá, con el pan de los primeros frutos, como ofrenda mecida delante de YHWH, con los dos corderos. Serán cosa santa para YHWH, para el sacerdote.

• Números 6:12

  apartará para YHWH los días de su consagración, y traerá un cordero de un año como ofrenda por la culpa. Los primeros días no contarán, porque su consagración se hizo impura.

• Números 6:14

  y presentará su ofrenda a YHWH: un cordero de un año, sin defecto, para holocausto; una cordera de un año, sin defecto, para ofrenda por el pecado; un carnero sin defecto para sacrificio de paz;

• Números 7:15

  un novillo, un carnero y un cordero de un año, para holocausto;

• Números 7:17

  y para el sacrificio de paz, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos de un año. Esta fue la ofrenda de Naasón, hijo de Aminadab.

• Números 7:21

  un novillo, un carnero y un cordero de un año, para holocausto;

• Números 7:23

  y para el sacrificio de paz, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos de un año. Esta fue la ofrenda de Natanael, hijo de Zuar.

• Números 7:27

  un novillo, un carnero y un cordero de un año, para holocausto;

• Números 7:29

  y para el sacrificio de paz, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos de un año. Esta fue la ofrenda de Eliab, hijo de Helón.

• Números 7:33

  un novillo, un carnero y un cordero de un año, para holocausto;

• Números 7:35

  y para el sacrificio de paz, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos de un año. Esta fue la ofrenda de Elisur, hijo de Sedeur.

• Números 7:39

  un novillo, un carnero y un cordero de un año, para holocausto;

• Números 7:41

  y para el sacrificio de paz, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos de un año. Esta fue la ofrenda de Selumiel, hijo de Zurisadai.

• Números 7:45

  un novillo, un carnero y un cordero de un año, para holocausto;

• Números 7:47

  y para el sacrificio de paz, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos de un año. Esta fue la ofrenda de Eliasaf, hijo de Deuel.

• Números 7:51

  un novillo, un carnero y un cordero de un año, para holocausto;

• Números 7:53

  y para el sacrificio de paz, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos de un año. Esta fue la ofrenda de Elisama, hijo de Amiud.

• Números 7:57

  un novillo, un carnero y un cordero de un año, para holocausto;

• Números 7:59

  y para el sacrificio de paz, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos de un año. Esta fue la ofrenda de Gamaliel, hijo de Pedasur.

• Números 7:63

  un novillo, un carnero y un cordero de un año, para holocausto;

• Números 7:65

  y para el sacrificio de paz, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos de un año. Esta fue la ofrenda de Abidán, hijo de Gedeoni.

• Números 7:69

  un novillo, un carnero y un cordero de un año, para holocausto;

• Números 7:71

  y para el sacrificio de paz, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos de un año. Esta fue la ofrenda de Ahiezer, hijo de Amisadai.

Y 67 veces más.