32
Siוְאִםtraeיָבִיאun corderoכֶּבֶשׂcomo ofrendaקָרְבָּנוֹpor el pecado,לְחַטָּאתtraeráיְבִיאֶנָּהuna hembraנְקֵבָהsin defecto.תְמִימָה
Levítico 4:32
Estudiarlo en la app«Si trae un cordero como ofrenda por el pecado, traerá una hembra sin defecto.»
Con el hebreo debajo
Levítico 4:32, palabra por palabra
- traeיָבִיאyavi
traer
Traer algo o a alguien.
Dónde más aparece «yavi»- un corderoכֶּבֶשׂkeves
cordero
Cordero: oveja joven.
Dónde más aparece «keves»- como ofrendaקָרְבָּנkarban
ofrenda (qorbán)
Qorbán: ofrenda, lo que se «acerca» a Dios. Viene del verbo «acercar». Es la palabra general para cualquier ofrenda; Jesús la menciona en Marcos 7:11.
Dónde más aparece «karban»- por el pecadoחַטָּאתjatat
pecado
Fallarle a Dios, no hacer lo que él pide.
Dónde más aparece «jatat»- una hembraנְקֵבָהnekeva
hembra
Mujer en cuanto sexo femenino; la hembra en los animales.
Dónde más aparece «nekeva»- sin defectoתְמִימָהtemima
sin defecto
Sin defecto, entero.
Dónde más aparece «temima»
El contexto
31Le quitará toda la grasa, como se quita la grasa del sacrificio de paz, y el sacerdote la quemará sobre el altar como aroma grato para YHWH. Así el sacerdote hará expiación por él, y será perdonado.
32 · Este versículo (arriba)
33Apoyará su mano sobre la cabeza de la ofrenda por el pecado, y la degollará como ofrenda por el pecado en el lugar donde se degüella el holocausto.