bakar · ganado vacuno

Qué significa

bakar (בָּקָר) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «ganado vacuno».

Vacas, bueyes, toros.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. El ganado mayor: vacas, bueyes y toros, para el trabajo, la comida y el sacrificio.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Estudio de la palabra

Ganado vacuno: vacas, bueyes, novillos, en conjunto la vacada. BDB: un animal de la familia del buey, de cualquier sexo, como el que se usa para arar; en sentido colectivo, una manada.

• Riqueza en ganado: ovejas y vacas Génesis 12:16Génesis 18:7
• Ofrendas del ganado vacuno Levítico 1:3Levítico 4:3
• Bueyes de labranza 1 Reyes 19:211 Samuel 11:7

Trasfondo histórico y cultural

En 1 Reyes 19:21 Eliseo, que araba con bueyes, sacrifica la yunta, cuece la carne con los aparejos y la da al pueblo antes de seguir a Elías.

Cómo la traducimos

«Bueyes» 58 veces, «vacas» 51, «novillo» 31, «ganado vacuno» 24, «novillos» 6, «becerro» 3. En las leyes de sacrificios el glosario pone «ganado vacuno», frente a צֹאן, «ganado menor» (ovejas y cabras); contado por cabezas, «bueyes»; בֶּן־בָּקָר, «novillo».

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• bueyes ×58
• vacas ×51
• novillo ×31
• ganado vacuno ×24
• novillos ×6
• becerro ×3
• como el buey ×3
• ganado ×2
• vaca ×2
• vacada ×2
• otras ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×17
• Éxodo×9
• Levítico×12
• Números×50
• Deuteronomio×10
• Jueces×1
• 1 Samuel×12
• 2 Samuel×7
• 1 Reyes×12
• 2 Reyes×2
• 1 Crónicas×6
• 2 Crónicas×18
• Nehemías×1
• Job×4
• Salmos×1
• Eclesiastés×1
• Isaías×5
• Jeremías×4
• Ezequiel×6
• Oseas×1
• Joel×1
• Amós×1
• Jonás×1
• Habacuc×1

• Génesis 12:16

  Él trató bien a Abram por causa de ella; y Abram tuvo ovejas, vacas, asnos, esclavos, esclavas, asnas y camellos.

• Génesis 13:5

  También Lot, que iba con Abram, tenía ovejas, vacas y tiendas.

• Génesis 18:7

  Luego Abraham corrió a las vacas, tomó un becerro tierno y bueno, y lo dio al muchacho, que se apresuró a prepararlo.

• Génesis 18:8

  Tomó también cuajada y leche, y el becerro que había preparado, y lo puso delante de ellos; y él se quedó de pie junto a ellos bajo el árbol mientras comían.

• Génesis 20:14

  Entonces Abimelec tomó ovejas y vacas, esclavos y esclavas, y se los dio a Abraham; y le devolvió a Sara su mujer.

• Génesis 21:27

  Abraham tomó ovejas y vacas y se las dio a Abimelec, y los dos hicieron un pacto.

• Génesis 24:35

  YHWH ha bendecido mucho a mi señor, y él se ha engrandecido; le ha dado ovejas y vacas, plata y oro, esclavos y esclavas, camellos y asnos.

• Génesis 26:14

  Tuvo rebaños de ovejas, manadas de vacas y muchos siervos; y los filisteos le tuvieron envidia.

• Génesis 32:7

  Jacob tuvo mucho miedo y se angustió. Dividió en dos campamentos a la gente que estaba con él, y las ovejas, las vacas y los camellos,

• Génesis 33:13

  Jacob le dijo: «Mi señor sabe que los niños son tiernos, y que tengo a mi cuidado ovejas y vacas que están criando; si las fatigan un solo día, morirá todo el rebaño.

• Génesis 34:28

  Se llevaron sus ovejas, sus vacas y sus asnos, lo que había en la ciudad y lo que había en el campo.

• Génesis 45:10

  Habitarás en la tierra de Gosén, y estarás cerca de mí, tú, tus hijos y los hijos de tus hijos, tus ovejas, tus vacas y todo lo que tienes.

• Génesis 46:32

  Los hombres son pastores de ovejas, pues siempre han sido ganaderos; y han traído sus ovejas, sus vacas y todo lo que tienen”.

• Génesis 47:1

  José fue y dio la noticia a Faraón: «Mi padre y mis hermanos, con sus ovejas, sus vacas y todo lo que tienen, han venido de la tierra de Canaán, y están en la tierra de Gosén».

• Génesis 47:17

  Ellos trajeron su ganado a José, y José les dio pan a cambio de los caballos, las ovejas, las vacas y los asnos. Aquel año los sustentó con pan a cambio de todo su ganado.

• Génesis 50:8

  y toda la casa de José, sus hermanos y la casa de su padre. Solo dejaron en la tierra de Gosén a sus pequeños, sus ovejas y sus vacas.

• Éxodo 9:3

  la mano de YHWH caerá con una peste gravísima sobre tu ganado que está en el campo: sobre los caballos, los asnos, los camellos, las vacas y las ovejas.

• Éxodo 10:9

  Moisés respondió: «Iremos con nuestros muchachos y con nuestros ancianos, con nuestros hijos y con nuestras hijas; iremos con nuestras ovejas y con nuestras vacas, porque tenemos que celebrar la fiesta de YHWH».

• Éxodo 10:24

  Entonces Faraón llamó a Moisés y dijo: «Vayan y sirvan a YHWH. Solo sus ovejas y sus vacas se quedarán; también sus pequeños pueden ir con ustedes».

• Éxodo 12:32

  Tomen también sus ovejas y sus vacas, como han dicho, y váyanse; y bendíganme también a mí».

• Éxodo 12:38

  También subió con ellos una multitud de toda clase de gente, y muchísimo ganado, ovejas y vacas.

• Éxodo 20:24

  Me harás un altar de tierra, y sobre él sacrificarás tus holocaustos y tus sacrificios de paz, tus ovejas y tus vacas. En todo lugar donde yo haga recordar mi nombre, vendré a ti y te bendeciré.

• Éxodo 22:1

  Si alguien roba un buey o un cordero y lo degüella o lo vende, pagará cinco bueyes por el buey y cuatro ovejas por el cordero.

• Éxodo 29:1

  Esto es lo que harás con ellos para consagrarlos, a fin de que me sirvan como sacerdotes: toma un novillo y dos carneros sin defecto,

• Éxodo 34:3

  Que nadie suba contigo, ni se vea a nadie en todo el monte; ni siquiera ovejas ni vacas pasten frente a ese monte».

• Levítico 1:2

  «Habla a los hijos de Israel y diles: Cuando un hombre de entre ustedes presente una ofrenda a YHWH, de las bestias, del ganado vacuno y del ganado menor, presentarán su ofrenda.

• Levítico 1:3

  Si su ofrenda es un holocausto de ganado vacuno, presentará un macho sin defecto; lo presentará a la entrada de la tienda de reunión, para ser aceptado delante de YHWH.

• Levítico 1:5

  Degollará el novillo delante de YHWH; y los sacerdotes, hijos de Aarón, presentarán la sangre y esparcirán la sangre alrededor, sobre el altar que está a la entrada de la tienda de reunión.

• Levítico 3:1

  Si su ofrenda es un sacrificio de paz, si la presenta del ganado vacuno, sea macho o hembra, la presentará sin defecto delante de YHWH.

• Levítico 4:3

  si el que peca es el sacerdote ungido, trayendo así culpa sobre el pueblo, presentará a YHWH por el pecado que ha cometido un novillo sin defecto, como ofrenda por el pecado.

• Levítico 4:14

  cuando se dé a conocer el pecado que cometieron, la asamblea presentará un novillo como ofrenda por el pecado, y lo llevará delante de la tienda de reunión.

• Levítico 9:2

  y dijo a Aarón: «Toma un becerro para la ofrenda por el pecado y un carnero para el holocausto, ambos sin defecto, y preséntalos delante de YHWH.

• Levítico 16:3

  Con esto entrará Aarón en el Lugar Santo: con un novillo para ofrenda por el pecado y un carnero para holocausto.

• Levítico 22:19

  para que sean aceptados, será un macho sin defecto, del ganado vacuno, de los corderos o de las cabras.

• Levítico 22:21

  Cuando un hombre presente a YHWH un sacrificio de paz, para cumplir un voto o como ofrenda voluntaria, del ganado vacuno o del ganado menor, será sin defecto para ser aceptado; no habrá en él ningún defecto.

• Levítico 23:18

  Con el pan presentarán siete corderos de un año, sin defecto, un novillo y dos carneros. Serán holocausto para YHWH, con su ofrenda de grano y sus libaciones, ofrenda encendida de aroma grato para YHWH.

• Levítico 27:32

  Todo diezmo de ganado vacuno o de ganado menor, todo lo que pasa bajo la vara, el décimo será cosa santa para YHWH.

• Números 7:3

  Trajeron su ofrenda delante de YHWH: seis carretas cubiertas y doce bueyes, una carreta por cada dos jefes y un buey por cada uno; y los presentaron delante de la morada.

• Números 7:6

  Moisés tomó las carretas y los bueyes y los dio a los levitas.

• Números 7:7

  Dio dos carretas y cuatro bueyes a los hijos de Gersón, según su servicio;

Y 143 veces más.