Después de élוְאַחֲרָיוfueהָיָהSamgar,שַׁמְגַּרhijoבֶּןde Anat,עֲנָתy golpeóוַיַּךְa los filisteos,אֶת פְּלִשְׁתִּיםseiscientosשֵׁשׁ מֵאוֹתhombres,אִישׁcon una aguijadaבְּמַלְמַדde bueyes;הַבָּקָרy tambiénוַ גַּםélהוּאsalvóיֹּשַׁעa Israel.אֶת יִשְׂרָאֵל
Jueces 3:31
Estudiarlo en la app«Después de él fue Samgar, hijo de Anat, y golpeó a los filisteos, seiscientos hombres, con una aguijada de bueyes; y también él salvó a Israel.»
Con el hebreo debajo
Jueces 3:31, palabra por palabra
- fueהָיָהhaya
existir
Existir: «que haya luz».
Dónde más aparece «haya»- Samgarשַׁמְגַּרshamgar
Samgar
Samgar: juez de Israel que venció a seiscientos filisteos con una aguijada.
Dónde más aparece «shamgar»- hijoבֶּןben
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»- de Anatעֲנָתanat
Anat
Anat: padre de Samgar.
Dónde más aparece «anat»- y golpeóיַּךְyaj
matar
Herir de muerte, matar.
Dónde más aparece «yaj»- a los filisteosפְּלִשְׁתִּיםpelishtim
filisteo
Filisteos: pueblo que se estableció en la costa suroeste de Canaán y fue enemigo de Israel en tiempos de los jueces y de David.
Dónde más aparece «pelishtim»- seiscientosשֵׁשׁshesh
seis
Seis.
Dónde más aparece «shesh»- seiscientosמֵאוֹתmeot
cien
La cantidad de cien; con otras cifras forma doscientos, trescientos y los demás.
Dónde más aparece «meot»- hombresאִישׁish
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»- con una aguijadaמַלְמַדmalmad
aguijada
Aguijada: vara con punta para guiar a los bueyes.
Dónde más aparece «malmad»- de bueyesבָּקָרbakar
ganado vacuno
Ganado vacuno: vacas, bueyes, toros.
Dónde más aparece «bakar»- salvóיֹּשַׁעyosha
salvar
Librar a alguien de un peligro.
Dónde más aparece «yosha»- a Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»
El contexto
30Moab fue sometido en aquel día bajo la mano de Israel, y la tierra quedó en calma ochenta años.
31 · Este versículo (arriba)