1 Crónicas 12:40

«También los cercanos a ellos, hasta Isacar, Zabulón y Neftalí, traían pan en asnos, en camellos, en mulos y en bueyes: comida de harina, tortas de higos y tortas de pasas, vino y aceite, y vacas y ovejas en abundancia, porque había alegría en Israel.»

1 Crónicas 12:40 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

40

1 Crónicas 12:40, palabra por palabra

los cercanosקְּרוֹבִיםkerovim

cercano

Que está a poca distancia, o que tiene acceso a YHWH.

Dónde más aparece «kerovim»
Isacarיִשָׂשכָרyisashjar

Isacar

Isacar: hijo de Jacob y Lea. Su nombre suena como «salario».

Dónde más aparece «yisashjar»
Zabulónזְבֻלוּןzevulun

Zabulón

Zabulón: hijo de Jacob y Lea.

Dónde más aparece «zevulun»
y Neftalíנַפְתָּלִיnaftali

Neftalí

Neftalí: hijo de Jacob y Bilha. Su nombre suena como «luchar».

Dónde más aparece «naftali»
traíanמְבִיאִיםmeviim

traer

Traer algo o a alguien.

Dónde más aparece «meviim»
panלֶחֶםlejem

alimento

Todo lo que se come a la mesa, aunque no sea pan.

Dónde más aparece «lejem»
en asnosחֲמוֹרִיםjamorim

asno, burro

Asno, burro.

Dónde más aparece «jamorim»
en camellosגְּמַלִּיםgemalim

camello

Camello.

Dónde más aparece «gemalim»
en mulosפְּרָדִיםperadim

mulo

Mulo: animal de montar de los príncipes en tiempos de David.

Dónde más aparece «peradim»
y en bueyesבָּקָרbakar

ganado vacuno

Ganado vacuno: vacas, bueyes, toros.

Dónde más aparece «bakar»
comidaמַאֲכָלmaajal

comida, alimento

Comida, alimento.

Dónde más aparece «maajal»
de harinaקֶמַחkemaj

harina

Harina.

Dónde más aparece «kemaj»
tortas de higosדְּבֵלִיםdevelim

torta de higos

Torta de higos secos prensados; alimento que se conserva y se lleva de viaje.

Dónde más aparece «develim»
y tortas de pasasצִמּוּקִיםtsimukim

torta de pasas

Torta o racimo de uvas pasas.

Dónde más aparece «tsimukim»
vinoיַיִןyayin

vino

Vino.

Dónde más aparece «yayin»
y aceiteשֶׁמֶןshemen

aceite

El jugo graso de las olivas, para comer, alumbrar o ungir.

Dónde más aparece «shemen»
y ovejasצֹאןtson

rebaño

Un rebaño de ovejas y cabras.

Dónde más aparece «tson»
en abundanciaרֹבrov

abundancia

Una gran cantidad, tan grande que no se mide.

Dónde más aparece «rov»
había alegríaשִׂמְחָהsimja

alegría

Alegría, fiesta.

Dónde más aparece «simja»
en Israelיִשְׂרָאֵלyisrael

Israel

Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».

Dónde más aparece «yisrael»

El contexto

39Estuvieron allí con David tres días, comiendo y bebiendo, porque sus hermanos habían preparado para ellos.

40 · Este versículo (arriba)

Leer 1 Crónicas 12 completo

Cómo usarla