Tambiénוְגַםlos cercanosהַקְּרוֹבִיםa ellos,אֲלֵיהֶםhastaעַדIsacar,יִשָׂשכָרZabulónוּזְבֻלוּןy Neftalí,וְנַפְתָּלִיtraíanמְבִיאִיםpanלֶחֶםen asnos,בַּחֲמוֹרִיםen camellos,וּבַגְּמַלִּיםen mulosוּבַפְּרָדִיםy en bueyes:וּבַבָּקָרcomidaמַאֲכָלde harina,קֶמַחtortas de higosדְּבֵלִיםy tortas de pasas,וְצִמּוּקִיםvinoוְיַיִןy aceite,וְשֶׁמֶןy vacasוּבָקָרy ovejasוְצֹאןen abundancia,לָרֹבporqueכִּיhabía alegríaשִׂמְחָהen Israel.בְּיִשְׂרָאֵל
1 Crónicas 12:40
Estudiarlo en la app«También los cercanos a ellos, hasta Isacar, Zabulón y Neftalí, traían pan en asnos, en camellos, en mulos y en bueyes: comida de harina, tortas de higos y tortas de pasas, vino y aceite, y vacas y ovejas en abundancia, porque había alegría en Israel.»
Con el hebreo debajo
1 Crónicas 12:40, palabra por palabra
- los cercanosקְּרוֹבִיםkerovim
cercano
Que está a poca distancia, o que tiene acceso a YHWH.
Dónde más aparece «kerovim»- Isacarיִשָׂשכָרyisashjar
Isacar
Isacar: hijo de Jacob y Lea. Su nombre suena como «salario».
Dónde más aparece «yisashjar»- Zabulónזְבֻלוּןzevulun
Zabulón
Zabulón: hijo de Jacob y Lea.
Dónde más aparece «zevulun»- y Neftalíנַפְתָּלִיnaftali
Neftalí
Neftalí: hijo de Jacob y Bilha. Su nombre suena como «luchar».
Dónde más aparece «naftali»- traíanמְבִיאִיםmeviim
traer
Traer algo o a alguien.
Dónde más aparece «meviim»- panלֶחֶםlejem
alimento
Todo lo que se come a la mesa, aunque no sea pan.
Dónde más aparece «lejem»- en asnosחֲמוֹרִיםjamorim
asno, burro
Asno, burro.
Dónde más aparece «jamorim»- en camellosגְּמַלִּיםgemalim
camello
Camello.
Dónde más aparece «gemalim»- en mulosפְּרָדִיםperadim
mulo
Mulo: animal de montar de los príncipes en tiempos de David.
Dónde más aparece «peradim»- y en bueyesבָּקָרbakar
ganado vacuno
Ganado vacuno: vacas, bueyes, toros.
Dónde más aparece «bakar»- comidaמַאֲכָלmaajal
comida, alimento
Comida, alimento.
Dónde más aparece «maajal»- de harinaקֶמַחkemaj
harina
Harina.
Dónde más aparece «kemaj»- tortas de higosדְּבֵלִיםdevelim
torta de higos
Torta de higos secos prensados; alimento que se conserva y se lleva de viaje.
Dónde más aparece «develim»- y tortas de pasasצִמּוּקִיםtsimukim
torta de pasas
Torta o racimo de uvas pasas.
Dónde más aparece «tsimukim»- vinoיַיִןyayin
vino
Vino.
Dónde más aparece «yayin»- y aceiteשֶׁמֶןshemen
aceite
El jugo graso de las olivas, para comer, alumbrar o ungir.
Dónde más aparece «shemen»- y ovejasצֹאןtson
rebaño
Un rebaño de ovejas y cabras.
Dónde más aparece «tson»- en abundanciaרֹבrov
abundancia
Una gran cantidad, tan grande que no se mide.
Dónde más aparece «rov»- había alegríaשִׂמְחָהsimja
alegría
Alegría, fiesta.
Dónde más aparece «simja»- en Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»
El contexto
39Estuvieron allí con David tres días, comiendo y bebiendo, porque sus hermanos habían preparado para ellos.
40 · Este versículo (arriba)