39
EstuvieronוַיִּהְיוּallíשָׁםconעִםDavidדָּוִידtresשְׁלוֹשָׁהdías,יָמִיםcomiendoאֹכְלִיםy bebiendo,וְשׁוֹתִיםporqueכִּיsus hermanosאֲחֵיהֶםhabían preparadoהֵכִינוּpara ellos.לָהֶם
1 Crónicas 12:39
Estudiarlo en la app«Estuvieron allí con David tres días, comiendo y bebiendo, porque sus hermanos habían preparado para ellos.»
Con el hebreo debajo
1 Crónicas 12:39, palabra por palabra
- Estuvieronיִּהְיוּyihyu
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «yihyu»- Davidדָּוִידdavid
David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»- tresשְׁלוֹשָׁהshelosha
tres
Una cantidad de tres: tres personas o cosas juntas.
Dónde más aparece «shelosha»- díasיָמִיםyamim
día
El día, las horas de luz, o un día entero.
Dónde más aparece «yamim»- comiendoאֹכְלִיםojlim
comer
Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.
Dónde más aparece «ojlim»- y bebiendoשׁוֹתִיםshotim
beber
Beber.
Dónde más aparece «shotim»- sus hermanosאֲחֵיaje
hermano
Hijo del mismo padre o de la misma madre.
Dónde más aparece «aje»- habían preparadoהֵכִינוּhejinu
preparar
Disponer algo, dejarlo a punto.
Dónde más aparece «hejinu»
El contexto
38Todos estos, hombres de guerra, que formaban en orden de batalla, vinieron con corazón entero a Hebrón para hacer rey a David sobre todo Israel; y también todo el resto de Israel era de un solo corazón para hacer rey a David.
39 · Este versículo (arriba)
40También los cercanos a ellos, hasta Isacar, Zabulón y Neftalí, traían pan en asnos, en camellos, en mulos y en bueyes: comida de harina, tortas de higos y tortas de pasas, vino y aceite, y vacas y ovejas en abundancia, porque había alegría en Israel.