1 Crónicas 12:38

«Todos estos, hombres de guerra, que formaban en orden de batalla, vinieron con corazón entero a Hebrón para hacer rey a David sobre todo Israel; y también todo el resto de Israel era de un solo corazón para hacer rey a David.»

1 Crónicas 12:38 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

38

1 Crónicas 12:38, palabra por palabra

hombresאַנְשֵׁיanshe

hombre

Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.

Dónde más aparece «anshe»
de guerraמִלְחָמָהmiljama

guerra, batalla

Guerra, batalla.

Dónde más aparece «miljama»
que formabanעֹדְרֵיodre

formar

Poner los soldados en filas, listos para la batalla.

Dónde más aparece «odre»
en orden de batallaמַעֲרָכָהmaaraja

línea de batalla

Un ejército puesto en orden de batalla, listo para pelear.

Dónde más aparece «maaraja»
vinieronבָּאוּbau

llegar

Venir, llegar: «vienen días».

Dónde más aparece «bau»
con corazónלֵבָבlevav

íntegro

Con todo el ser para Dios.

Dónde más aparece «levav»
enteroשָׁלֵםshalem

corazón

Lo más profundo de una persona: donde piensa, desea y decide.

Dónde más aparece «shalem»
a Hebrónחֶבְרוֹנָjevrona

Hebrón

Ver en el mapaDónde más aparece «jevrona»
para hacer reyהַמְלִיךְhamlij

proclamar rey

Poner a alguien como rey, proclamarlo y darle el trono.

Dónde más aparece «hamlij»
a Davidדָּוִידdavid

David

David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».

Dónde más aparece «david»
Israelיִשְׂרָאֵלyisrael

Israel

Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».

Dónde más aparece «yisrael»
el restoשֵׁרִיתsherit

remanente, resto

Remanente: los que quedan con vida después de una desgracia.

Dónde más aparece «sherit»
era de un soloאֶחָדejad

uno

El número uno; uno solo y no más.

Dónde más aparece «ejad»
corazónלֵבlev

corazón

Lo más profundo de una persona: donde piensa, siente y decide.

Dónde más aparece «lev»

Lugares de este versículo

JerusalénMar MuertoHebrón
Ubicación aproximada. Un «?» indica que no se sabe con seguridad dónde estaba.
  • Hebrón

    Hoy: Hebrón (Al-Khalil), Cisjordania

    Ciudad en las montañas de Judea, unos 30 km al sur de Jerusalén.

    Abraham vivió cerca y compró allí la cueva donde sepultó a Sara (Gn 23:2). David fue ungido rey de Judá en Hebrón (2 S 2:1-4).

    Génesis 23:2Génesis 13:182 Samuel 2:12 Samuel 5:3

El contexto

37y del otro lado del Jordán, de los rubenitas, de los gaditas y de la media tribu de Manasés, con todas las armas del ejército de guerra: ciento veinte mil.

38 · Este versículo (arriba)

39Estuvieron allí con David tres días, comiendo y bebiendo, porque sus hermanos habían preparado para ellos.

Leer 1 Crónicas 12 completo

Cómo usarla