Estudiarlo en la app«José fue y dio la noticia a Faraón: «Mi padre y mis hermanos, con sus ovejas, sus vacas y todo lo que tienen, han venido de la tierra de Canaán, y están en la tierra de Gosén».»
Joséיוֹסֵףfueוַיָּבֹאy dio la noticiaוַיַּגֵּדa Faraón:לְפַרְעֹה«Mi padreאָבִיy mis hermanos,וְאַחַיcon sus ovejas,וְצֹאנָםsus vacasוּבְקָרָםy todoוְכָלlo que tienen,אֲשֶׁר לָהֶםhan venidoבָּאוּde la tierraמֵאֶרֶץde Canaán,כְּנָעַןy estánוְהִנָּםen la tierraבְּאֶרֶץde Gosén».גֹּשֶׁן
José
José: hijo de Jacob y Raquel; su historia ocupa los capítulos 37 a 50. Su nombre significa «que añada».
Dónde más aparece «yosef»llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «yavo»contar
Decirle a alguien algo que no sabe o no ha visto.
Dónde más aparece «yaged»faraón
Faraón: el título de los reyes de Egipto, no un nombre propio.
Dónde más aparece «faro»padre
El hombre que engendra a un hijo y es cabeza de su casa.
Dónde más aparece «avi»hermano
Hijo del mismo padre o de la misma madre.
Dónde más aparece «aaj»rebaño
Un rebaño de ovejas y cabras.
Dónde más aparece «tsona»ganado vacuno
Ganado vacuno: vacas, bueyes, toros.
Dónde más aparece «vekara»país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «erets»Canaán
Ver en el mapaDónde más aparece «kenaan»Gosén
Ver en el mapaDónde más aparece «goshen»1Canaán
Hoy: Israel, Cisjordania, Gaza, Líbano y oeste de Siria
La tierra entre el río Jordán y el mar Mediterráneo, que hoy ocupan Israel, Palestina y partes de Líbano.
Dios prometió esta tierra a Abraham y a sus descendientes (Gn 17:8). Israel entró en ella después de cuarenta años en el desierto (Jos 5:12).
2Gosén ?
Hoy: delta oriental del Nilo (Wadi Tumilat), Egipto; discutido
Región del delta oriental del Nilo, en Egipto; no se sabe con seguridad hasta dónde llegaba.
Faraón dio a Jacob y a su familia esa tierra para que vivieran (Gn 47:6). En las plagas, Dios no mandó granizo sobre Gosén (Éx 9:26).
1 · Este versículo (arriba)
2De entre sus hermanos tomó a cinco y los presentó ante Faraón.
1. Qué dice
¿Qué hizo José por su familia y por Egipto durante el hambre (vv. 11-12, 14-26)?
2. Qué significa
¿Cómo describe Jacob sus años ante Faraón, y qué hace al presentarse y al despedirse (vv. 7-10)?
3. Cómo lo vivo
¿Cómo puedes ayudar a alguien que pasa necesidad con lo que tienes?
