Jeremías 51:40

«Los haré descender como corderos al matadero, como carneros con machos cabríos.»

Jeremías 51:40 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

40

Jeremías 51:40, palabra por palabra

Los haré descenderאוֹרִידֵoride

hacer bajar

Llevar algo o a alguien a un lugar más bajo.

Dónde más aparece «oride»
como corderosכָרִיםjarim

cordero

Un cordero gordo.

Dónde más aparece «jarim»
al mataderoטְבוֹחַtevoaj

masacrar

Degollar a personas sin compasión, como a reses.

Dónde más aparece «tevoaj»
como carnerosאֵילִיםelim

carnero

Macho adulto de la oveja, usado como ofrenda.

Dónde más aparece «elim»
con machos cabríosעַתּוּדִיםatudim

macho cabrío

Macho de la cabra, que se ofrecía en sacrificio.

Dónde más aparece «atudim»

El contexto

39En su calor pondré sus banquetes, y los embriagaré, para que se regocijen, y duerman sueño perpetuo, y no despierten —declara YHWH—.

40 · Este versículo (arriba)

41¡Cómo ha sido tomada Sesac, y capturada la alabanza de toda la tierra! ¡Cómo ha quedado por horror Babilonia entre las naciones!

Leer Jeremías 51 completo

Cómo usarla