Los haré descenderאוֹרִידֵםcomo corderosכְּכָרִיםal matadero,לִטְבוֹחַcomo carnerosכְּאֵילִיםcon machos cabríos.עִם עַתּוּדִים
Jeremías 51:40
Estudiarlo en la app«Los haré descender como corderos al matadero, como carneros con machos cabríos.»
Con el hebreo debajo
40
Jeremías 51:40, palabra por palabra
- Los haré descenderאוֹרִידֵoride
hacer bajar
Llevar algo o a alguien a un lugar más bajo.
Dónde más aparece «oride»- como corderosכָרִיםjarim
cordero
Un cordero gordo.
Dónde más aparece «jarim»- al mataderoטְבוֹחַtevoaj
masacrar
Degollar a personas sin compasión, como a reses.
Dónde más aparece «tevoaj»- como carnerosאֵילִיםelim
carnero
Macho adulto de la oveja, usado como ofrenda.
Dónde más aparece «elim»- con machos cabríosעַתּוּדִיםatudim
macho cabrío
Macho de la cabra, que se ofrecía en sacrificio.
Dónde más aparece «atudim»
El contexto
39En su calor pondré sus banquetes, y los embriagaré, para que se regocijen, y duerman sueño perpetuo, y no despierten —declara YHWH—.
40 · Este versículo (arriba)
41¡Cómo ha sido tomada Sesac, y capturada la alabanza de toda la tierra! ¡Cómo ha quedado por horror Babilonia entre las naciones!