tavaj · matar un animal

Qué significa

tavaj (טָבַח) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «matar un animal».

Para preparar una comida.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Degollar un animal para preparar su carne.
2. Degollar a personas sin compasión, como a reses.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• degollar ×2
• matadero ×2
• Mató ×1
• degollaste ×1
• degüella ×1
• degüello ×1
• he matado ×1
• mata ×1
• será degollado ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×1
• Éxodo×1
• Deuteronomio×1
• 1 Samuel×1
• Salmos×1
• Proverbios×1
• Jeremías×3
• Lamentaciones×1
• Ezequiel×1

• Génesis 43:16

  Cuando José vio a Benjamín con ellos, dijo al mayordomo de su casa: «Lleva a estos hombres a casa, mata un animal y prepáralo, porque estos hombres comerán conmigo al mediodía».

• Éxodo 22:1

  Si alguien roba un buey o un cordero y lo degüella o lo vende, pagará cinco bueyes por el buey y cuatro ovejas por el cordero.

• Deuteronomio 28:31

  Tu buey será degollado ante tus ojos, y no comerás de él; tu asno será robado de delante de ti, y no volverá a ti; tus ovejas serán dadas a tus enemigos, y no tendrás quien salve.

• 1 Samuel 25:11

  ¿Y tomaré mi pan, mi agua y mis reses que he matado para mis esquiladores, y los daré a hombres que no sé de dónde son?».

• Salmos 37:14

  Espada desenvainaron los malvados, y tensaron su arco, para hacer caer al afligido y al necesitado, para degollar a los rectos de camino.

• Proverbios 9:2

  Mató sus animales, mezcló su vino; también preparó su mesa.

• Jeremías 11:19

  Y yo era como cordero manso llevado al matadero, y no sabía que contra mí tramaban planes: «Destruyamos el árbol con su fruto, y cortémoslo de la tierra de los vivientes, y su nombre no sea recordado más».

• Jeremías 25:34

  Giman, pastores, y clamen, y revuélquense, nobles del rebaño; porque se han cumplido sus días para el degüello, y sus dispersiones, y caerán como vasija preciosa.

• Jeremías 51:40

  Los haré descender como corderos al matadero, como carneros con machos cabríos.

• Lamentaciones 2:21

  Yacen en tierra en las calles el muchacho y el anciano; mis vírgenes y mis jóvenes cayeron a espada; mataste en el día de tu ira, degollaste, no tuviste piedad.

• Ezequiel 21:10

  Para degollar una matanza está afilada; para que tenga relámpago está bruñida. ¿O nos alegraremos? El cetro de mi hijo desprecia todo árbol.