9
Lluviaגֶּשֶׁםgenerosaנְדָבוֹתderramaste,תָּנִיףElohim;אֱלֹהִיםa tu heredad,נַחֲלָתְךָcuando estaba cansada,וְנִלְאָהtúאַתָּהla afirmaste.כוֹנַנְתָּהּ
Salmos 68:9
Estudiarlo en la app«Lluvia generosa derramaste, Elohim; a tu heredad, cuando estaba cansada, tú la afirmaste.»
Con el hebreo debajo
Salmos 68:9, palabra por palabra
- Lluviaגֶּשֶׁםgeshem
lluvia
Lluvia fuerte.
Dónde más aparece «geshem»- generosaנְדָבוֹתnedavot
generosidad
Dar con gusto, sin que nadie obligue.
Dónde más aparece «nedavot»- derramasteתָּנִיףtanif
rociar
Hacer caer gotas de lluvia, de agua o de perfume sobre algo.
Dónde más aparece «tanif»- Elohimאֱלֹהִיםelohim
Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»- a tu heredadנַחֲלָתְnajalat
herencia
La tierra o los bienes que pasan de padres a hijos.
Dónde más aparece «najalat»- cuando estaba cansadaנִלְאָהnila
cansarse
Cansarse o hartarse de algo hasta no poder más.
Dónde más aparece «nila»- la afirmasteכוֹנַנְתָּjonanta
afirmar
Afirmar algo, establecerlo.
Dónde más aparece «jonanta»
El contexto
8la tierra tembló; también los cielos destilaron delante de Elohim, este Sinaí, delante de Elohim, el Elohim de Israel.
9 · Este versículo (arriba)
10Tu grey habitó en ella; preparaste en tu bondad para el afligido, Elohim.