Salmos 69:8

«Extraño he sido para mis hermanos, y extranjero para los hijos de mi madre.»

Salmos 69:8 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

8

Salmos 69:8, palabra por palabra

Extrañoמוּזָרmuzar

extraño

Alguien de fuera, que no es del grupo.

Dónde más aparece «muzar»
he sidoהָיִיתִיhayiti

llegar a ser

Llegar a ser, o venir sobre alguien.

Dónde más aparece «hayiti»
para mis hermanosאֶחָeaj

compatriota

Alguien del mismo pueblo, o un amigo.

Dónde más aparece «eaj»
y extranjeroנָכְרִיnajri

extranjero, extraño

Extranjero, ajeno a la familia.

Dónde más aparece «najri»
para los hijosבְנֵיvene

descendiente

Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».

Dónde más aparece «vene»
de mi madreאִמִּimi

madre

La mujer que da a luz y cría a sus hijos, y a quien se debe honra.

Dónde más aparece «imi»

El contexto

7Porque por ti he llevado afrenta; ha cubierto la humillación mi rostro.

8 · Este versículo (arriba)

9Porque el celo de tu casa me ha devorado, y las afrentas de los que te afrentan han caído sobre mí.

Leer Salmos 69 completo

Cómo usarla