1
Salmoמִזְמוֹרde Asaf.לְאָסָףCiertamenteאַךְbuenoטוֹבespara IsraelלְיִשְׂרָאֵלElohim,אֱלֹהִיםpara los limpiosלְבָרֵיde corazón.לֵבָב
Salmos 73:1
Estudiarlo en la app«Salmo de Asaf. Ciertamente bueno es para Israel Elohim, para los limpios de corazón.»
Con el hebreo debajo
Salmos 73:1, palabra por palabra
- Salmoמִזְמוֹרmizmor
salmo
Salmo: canto acompañado de instrumentos. Es el título de muchos de los poemas del libro de los Salmos.
Dónde más aparece «mizmor»- de Asafאָסָףasaf
Asaf
Asaf. Nombre propio que significa «el que reúne». Lo llevan: el padre de Joa, cronista del rey Ezequías (2 Reyes 18:18); el levita jefe de los cantores en tiempo de David, a quien se atribuyen varios salmos (1 Crónicas 16:5; Salmos 50; 73–83); y un guarda de los bosques del rey de Persia (Nehemías 2:8).
Dónde más aparece «asaf»- buenoטוֹבtov
bueno
Lo que está como debe estar y da gusto: sano, útil, hermoso o valioso.
Dónde más aparece «tov»- para Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»- Elohimאֱלֹהִיםelohim
Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»- para los limpiosבָרֵיvare
puro, limpio
Limpio, puro; también claro, brillante.
Dónde más aparece «vare»- de corazónלֵבָבlevav
corazón
Lo más profundo de una persona: donde piensa, desea y decide.
Dónde más aparece «levav»
Nota de traducción
Aquí empieza el tercero de los cinco libros de los Salmos (Salmos 73–89).
El contexto
1 · Este versículo (arriba)
2Pero yo, por poco se desviaron mis pies; por nada se escurrieron mis pasos.