6
Por tu reprensión,מִגַּעֲרָתְךָElohimאֱלֹהֵיde Jacob,יַעֲקֹבquedaron dormidosנִרְדָּםcarroוְרֶכֶבy caballo.וָסוּס
Salmos 76:6
Estudiarlo en la app«Por tu reprensión, Elohim de Jacob, quedaron dormidos carro y caballo.»
Con el hebreo debajo
Salmos 76:6, palabra por palabra
- Por tu reprensiónגַּעֲרָתְgaarat
reprensión
Reprensión: palabra fuerte con que se regaña o se detiene a alguien. De Dios, la orden ante la que retroceden el mar o los enemigos.
Dónde más aparece «gaarat»- Elohimאֱלֹהֵיelohe
Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohe»- de Jacobיַעֲקֹבyaakov
Jacob
Jacob: el hijo menor de Isaac y Rebeca. En hebreo «Yaaqov» suena como «talón» y como «suplantar» (Génesis 25:26; 27:36). Dios le dará después el nombre de Israel (32:28).
Dónde más aparece «yaakov»- quedaron dormidosנִרְדָּםnirdam
dormir profundamente
Dormir profundamente, quedar sumido en un sueño pesado.
Dónde más aparece «nirdam»- carroרֶכֶבrejev
carro
Carros de guerra.
Dónde más aparece «rejev»- y caballoסוּסsus
caballo
Animal de guerra y de tiro que arrastra carros, o el que va montado en él.
Dónde más aparece «sus»
El contexto
5Fueron despojados los fuertes de corazón; durmieron su sueño; y ninguno de los hombres de valor halló sus manos.
6 · Este versículo (arriba)
7Tú, temible eres tú; ¿y quién estará en pie delante de ti desde que te aíras?