Partióיְבַקַּעrocasצֻרִיםen el desierto,בַּמִּדְבָּרy dio a beberוַיַּשְׁקְcomo de abismos,כִּתְהֹמוֹתen abundancia.רַבָּה
Salmos 78:15
Estudiarlo en la app«Partió rocas en el desierto, y dio a beber como de abismos, en abundancia.»
Con el hebreo debajo
15
Salmos 78:15, palabra por palabra
- Partióיְבַקַּעyevaka
partir
Abrir algo en dos, como la leña o el mar.
Dónde más aparece «yevaka»- rocasצֻרִיםtsurim
roca
Una roca grande.
Dónde más aparece «tsurim»- en el desiertoמִּדְבָּרmidbar
desierto
Tierra seca sin cultivar, donde pasta el rebaño.
Dónde más aparece «midbar»- y dio a beberיַּשְׁקְyashk
dar de beber
Dar agua u otra bebida a personas o animales.
Dónde más aparece «yashk»- como de abismosתְהֹמוֹתtehomot
abismo, profundidad
Las aguas profundas: el mar hondo, el océano. Se traduce «abismo». En Génesis 1:2 son las aguas que cubrían la tierra al principio. En la Biblia hebrea no es un lugar de castigo ni el lugar de los muertos.
Dónde más aparece «tehomot»- en abundanciaרַבָּהraba
mucho
En gran cantidad, más de lo que se esperaba.
Dónde más aparece «raba»
El contexto
14Y los guio con la nube de día, y toda la noche con luz de fuego.
15 · Este versículo (arriba)
16Y sacó raudales de la peña, e hizo descender como ríos las aguas.