59
OyóשָׁמַעElohimאֱלֹהִיםy se encolerizó,וַיִּתְעַבָּרy desprecióוַיִּמְאַסmuchoמְאֹדa Israel.בְּיִשְׂרָאֵל
Salmos 78:59
Estudiarlo en la app«Oyó Elohim y se encolerizó, y despreció mucho a Israel.»
Con el hebreo debajo
Salmos 78:59, palabra por palabra
- Oyóשָׁמַעshama
oír
Oír un sonido, o enterarse de algo.
Dónde más aparece «shama»- Elohimאֱלֹהִיםelohim
Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»- y se encolerizóיִּתְעַבָּרyitabar
desbordarse
Llenarse de una ira que se desborda, como un río que sale de su cauce.
Dónde más aparece «yitabar»- y desprecióיִּמְאַסyimas
despreciar
Considerar algo o a alguien sin valor y apartarlo de sí.
Dónde más aparece «yimas»- muchoמְאֹדmeod
muy
En grado muy alto: la palabra que añade fuerza a lo que se dice.
Dónde más aparece «meod»- a Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»
El contexto
58Y lo provocaron a ira con sus lugares altos, y con sus imágenes talladas le dieron celos.
59 · Este versículo (arriba)
60Y dejó la morada de Silo, la tienda en que moró entre los hombres.