21
Se juntanיָגוֹדּוּcontra el almaעַל נֶפֶשׁdel justo,צַדִּיקy la sangreוְדָםinocenteנָקִיdeclaran culpable.יַרְשִׁיעוּ
Salmos 94:21
Estudiarlo en la app«Se juntan contra el alma del justo, y la sangre inocente declaran culpable.»
Con el hebreo debajo
Salmos 94:21, palabra por palabra
- Se juntanיָגוֹדּוּyagodu
agolparse
Formar grupos armados, a veces para atacar.
Dónde más aparece «yagodu»- contra el almaנֶפֶשׁnefesh
alma
Lo más íntimo de una persona: lo que siente y desea.
Dónde más aparece «nefesh»- del justoצַדִּיקtsadik
justo
Alguien que vive con rectitud; también YHWH.
Dónde más aparece «tsadik»- y la sangreדָםdam
sangre derramada
Un asesinato, y la culpa que deja sobre el que mató.
Dónde más aparece «dam»- inocenteנָקִיnaki
inocente
Sin culpa: sangre de quien no hizo nada malo.
Dónde más aparece «naki»- declaran culpableיַרְשִׁיעוּyarshiu
declarar culpable
Dar sentencia de culpable a alguien en un juicio.
Dónde más aparece «yarshiu»
El contexto
20¿Se unirá contigo un trono de calamidades, que forma sufrimiento sobre un estatuto?
21 · Este versículo (arriba)
22Pero YHWH ha sido para mí alto refugio, y mi Elohim, la roca de mi refugio.