Salmos 97:4

«Alumbraron sus relámpagos el mundo; vio y tembló la tierra.»

Salmos 97:4 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

4

Salmos 97:4, palabra por palabra

Alumbraronהֵאִירוּheiru

alumbrar

Llenar de claridad y quitar la oscuridad; también prender una lámpara.

Dónde más aparece «heiru»
sus relámpagosבְרָקָיverakay

relámpago

La luz súbita que cruza el cielo en la tormenta.

Dónde más aparece «verakay»
el mundoתֵּבֵלtevel

mundo

El mundo: la tierra habitada.

Dónde más aparece «tevel»
vioרָאֲתָהraata

ver

Ver con los ojos.

Dónde más aparece «raata»
y temblóתָּחֵלtajel

retorcerse

Encogerse y estremecerse por un dolor fuerte o por el miedo.

Dónde más aparece «tajel»
la tierraאָרֶץarets

mundo

La tierra entera, el mundo.

Dónde más aparece «arets»

El contexto

3Fuego delante de él va, y abrasa alrededor a sus adversarios.

4 · Este versículo (arriba)

5Los montes como cera se derritieron delante de YHWH, delante del Señor de toda la tierra.

Leer Salmos 97 completo

Cómo usarla