18
Por su propia voluntadβουληθεὶςnosἡμᾶςengendróἀπεκύησενpor la palabraλόγῳde verdad,ἀληθείαςpara queεἰς τὸfuéramosεἶναι ἡμᾶςcomo primiciasἀπαρχήν τιναde sus criaturas.τῶν αὐτοῦ κτισμάτων
Santiago 1:18
Estudiarlo en la app«Por su propia voluntad nos engendró por la palabra de verdad, para que fuéramos como primicias de sus criaturas.»
Con el griego debajo
Santiago 1:18, palabra por palabra
- Por su propia voluntadβουληθεὶςbuletheís
querer
Querer con decisión, resolver, proponerse.
Dónde más aparece «buletheís»- engendróἀπεκύησενapekýesen
dar a luz, engendrar
Dar a luz, engendrar.
Dónde más aparece «apekýesen»- por la palabraλόγῳlógo
mensaje
Lo que Dios dice y se anuncia a la gente.
Dónde más aparece «lógo»- de verdadἀληθείαςaletheías
verdad
Lo que Dios revela de sí y de su plan, que se recibe creyendo.
Dónde más aparece «aletheías»- fuéramosεἶναιeínai
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «eínai»- como primiciasἀπαρχήνaparjén
primicia
primicias; los primeros frutos, prenda de la cosecha entera.
Dónde más aparece «aparjén»- de sus criaturasκτισμάτωνktismáton
criatura, cosa creada
Lo creado, criatura.
Dónde más aparece «ktismáton»
El contexto
17Toda buena dádiva y todo don perfecto viene de lo alto, y desciende del Padre de las luces, en quien no hay cambio ni sombra de variación.
18 · Este versículo (arriba)
19Sepan, hermanos míos amados: que todo hombre sea pronto para oír, lento para hablar, lento para la ira;
Para estudiar Santiago 1 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dice Santiago que produce la prueba de la fe, y qué debe hacer quien necesita sabiduría (v. 2-5)?
2. Qué significa
Santiago dice que no basta oír la palabra, hay que ponerla en práctica (v. 22-25). ¿Por qué usa la imagen del espejo?
3. Cómo lo vivo
Santiago habla de ser pronto para oír y tardío para hablar (v. 19). ¿En qué conversación de hoy podrías escuchar más?