¿De dóndeΠόθενvienen las guerrasπόλεμοιyκαὶde dóndeπόθενlos pleitosμάχαιentre ustedes?ἐν ὑμῖν¿Noοὐκvienen de aquí,ἐντεῦθενde sus placeresἐκ τῶν ἡδονῶν ὑμῶνque combatenτῶν στρατευομένωνen sus miembros?ἐν τοῖς μέλεσιν ὑμῶν
Santiago 4:1
Estudiarlo en la app«¿De dónde vienen las guerras y de dónde los pleitos entre ustedes? ¿No vienen de aquí, de sus placeres que combaten en sus miembros?»
Con el griego debajo
Santiago 4:1, palabra por palabra
- ¿De dóndeΠόθενpóthen
¿de dónde?
¿De dónde?
Dónde más aparece «póthen»- vienen las guerrasπόλεμοιpólemoi
guerra
Guerra.
Dónde más aparece «pólemoi»- los pleitosμάχαιmájai
pelea, pleito
Pelea, conflicto, choque con otros.
Dónde más aparece «májai»- vienen de aquíἐντεῦθενenteúthen
de aquí
Desde este lugar.
Dónde más aparece «enteúthen»- de sus placeresἡδονῶνhedonón
placer
Placer.
Dónde más aparece «hedonón»- que combatenστρατευομένωνstrateuoménon
combatir
Pelear, como en una guerra dentro de uno.
Dónde más aparece «strateuoménon»- en sus miembrosμέλεσινmélesin
miembro
Una parte del cuerpo.
Dónde más aparece «mélesin»
El contexto
1 · Este versículo (arriba)
2Desean y no tienen; matan y tienen celos, y no pueden obtener; pelean y hacen guerra. No tienen porque no piden.
Para estudiar Santiago 4 en grupo
1. Qué dice
¿De dónde dice Santiago que vienen las peleas y las disputas entre ustedes (v. 1-3)?
2. Qué significa
Santiago dice «acérquense a Dios, y él se acercará a ustedes» (v. 8). ¿Qué otras instrucciones da alrededor de esa frase (v. 7-10)?
3. Cómo lo vivo
Santiago nos invita a hacer planes diciendo «si el Señor quiere» (v. 15). ¿Qué plan de hoy puedes poner en manos de Dios?