Santiago 5:3

«Su oro y su plata se han oxidado, y su óxido será testimonio contra ustedes y devorará sus carnes como fuego. Han acumulado tesoros en los últimos días.»

Santiago 5:3 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Santiago advierte a los ricos: el salario retenido a los obreros clamaJusticia y misericordia

Con el griego debajo

3

Santiago 5:3, palabra por palabra

Su oroχρυσὸςjrysós

oro

Oro.

Dónde más aparece «jrysós»
su plataἄργυροςárgyros

plata

Plata.

Dónde más aparece «árgyros»
se han oxidadoκατίωταιkatíotai

oxidarse

Oxidarse.

Dónde más aparece «katíotai»
su óxidoἰὸςiós

óxido

Lo que corroe el metal.

Dónde más aparece «iós»
seráἔσταιéstai

ser

Ser: dice quién o qué es algo.

Dónde más aparece «éstai»
testimonioμαρτύριονmartýrion

testimonio

Testimonio, prueba.

Dónde más aparece «martýrion»
devoraráφάγεταιfágetai

comer

Comer.

Dónde más aparece «fágetai»
sus carnesσάρκαςsárkas

carne

La parte blanda del cuerpo, de personas o animales; también el cuerpo mismo.

Dónde más aparece «sárkas»
fuegoπῦρpýr

fuego

Fuego.

Dónde más aparece «pýr»
Han acumulado tesorosἐθησαυρίσατεethesaurísate

atesorar

Acumular tesoros, guardar.

Dónde más aparece «ethesaurísate»
en los últimosἐσχάταιςesjátais

final

El último en el tiempo: «el último día».

Dónde más aparece «esjátais»
díasἡμέραιςhemérais

vida

La época o los años de la vida de alguien.

Dónde más aparece «hemérais»

El contexto

2Su riqueza se ha podrido, y sus ropas están comidas de polilla.

3 · Este versículo (arriba)

4Miren, el salario de los obreros que segaron sus campos, el que ustedes retuvieron, clama; y los gritos de los segadores han llegado a los oídos del Señor Tsevaot.

Leer Santiago 5 completo

Para estudiar Santiago 5 en grupo

  1. 1. Qué dice

    ¿Qué advertencia da Santiago a los ricos que acumularon riquezas (v. 1-6)?

  2. 2. Qué significa

    Santiago pone como ejemplo al labrador y a los profetas (v. 7-11). ¿Qué quiere enseñar con ellos sobre la paciencia?

  3. 3. Cómo lo vivo

    Santiago anima a orar unos por otros (v. 13-16). ¿Quién necesita tu oración o tu compañía esta semana?

Cómo usarla