FielΠιστὸςes la palabra,ὁ λόγοςyκαὶen estas cosasπερὶ τούτωνquieroβούλομαίque insistas con firmeza,σε διαβεβαιοῦσθαιpara queἵναlos que han creídoοἱ πεπιστευκότεςen Diosθεῷprocurenφροντίζωσινocuparse enπροΐστασθαιbuenas obras.καλῶν ἔργωνEstas cosasταῦτάsonἐστινbuenasκαλὰyκαὶprovechosasὠφέλιμαpara los hombres.τοῖς ἀνθρώποις
Tito 3:8
Estudiarlo en la app«Fiel es la palabra, y en estas cosas quiero que insistas con firmeza, para que los que han creído en Dios procuren ocuparse en buenas obras. Estas cosas son buenas y provechosas para los hombres.»
Con el griego debajo
Tito 3:8, palabra por palabra
- FielΠιστὸςpistós
fiel
Alguien en quien se puede confiar.
Dónde más aparece «pistós»- es la palabraλόγοςlógos
palabra
Lo que alguien dice o enseña.
Dónde más aparece «lógos»- quieroβούλομαίbúlomaí
querer
Querer con decisión, resolver, proponerse.
Dónde más aparece «búlomaí»- que insistas con firmezaδιαβεβαιοῦσθαιdiabebaiústhai
afirmar con seguridad
Afirmar con seguridad, insistir en algo como cierto.
Dónde más aparece «diabebaiústhai»- los que han creídoπεπιστευκότεςpepisteukótes
confiar
Confiar en Dios o en Jesús.
Dónde más aparece «pepisteukótes»- en Diosθεῷtheó
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theó»- procurenφροντίζωσινfrontízosin
procurar
Procurar, poner cuidado en algo.
Dónde más aparece «frontízosin»- ocuparse enπροΐστασθαιproístasthai
dedicarse
Dedicarse con empeño a algo, como las buenas obras.
Dónde más aparece «proístasthai»- buenas obrasκαλῶνkalón
noble
Bueno de corazón, noble: «el buen pastor».
Dónde más aparece «kalón»- buenas obrasἔργωνérgon
obra
Lo que uno hace, su conducta.
Dónde más aparece «érgon»- sonἐστινestin
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «estin»- provechosasὠφέλιμαofélima
provechoso
Provechoso, útil.
Dónde más aparece «ofélima»- para los hombresἀνθρώποιςanthrópois
persona
Una persona, hombre o mujer.
Dónde más aparece «anthrópois»
El contexto
7para que, declarados justos por su gracia, llegáramos a ser herederos conforme a la esperanza de la vida eterna.
8 · Este versículo (arriba)
9Pero evita las discusiones necias, genealogías, contiendas y conflictos sobre la ley, porque son sin provecho y vanas.