Hebreos 5:8–9
Jesús aprendió la obediencia por lo que padeció
Estudiar palabra por palabra8y aunque era Hijo, aprendió la obediencia por lo que padeció;
9y habiendo sido perfeccionado, llegó a ser causa de salvación eterna para todos los que le obedecen,
En su contexto
6Como también dice en otro lugar: Tú eres sacerdote para siempre, según el orden de Melquisedec.
7Él, en los días de su carne, habiendo ofrecido súplicas y ruegos con gran clamor y lágrimas al que podía salvarlo de la muerte, fue oído a causa de su reverencia;
…
10siendo declarado por Dios sumo sacerdote según el orden de Melquisedec.
11Acerca de esto tenemos mucho que decir, y difícil de explicar, puesto que se han vuelto lentos para oír.
Sus palabras en el original
- καίπερkaíper· aunque
Aunque.
- ὢνón· ser, estar
Ser, estar, existir.
- υἱόςhyiós· hijo
Hijo. También descendiente: «hijo de David» es de la familia del rey David, y título del Mesías prometido.
- ἔμαθενémathen· aprender
Aprender.
- ἔπαθενépathen· padecer, sufrir
Padecer, sufrir.
- ὑπακοήνhypakoén· obediencia
obediencia; escuchar y hacer lo que se manda.
- τελειωθεὶςteleiotheís· perfeccionar, completar
Terminar, completar; perfeccionar.
- ἐγένετοegéneto· llegar a ser, suceder, hacerse
Llegar a ser, suceder, hacerse; nacer.
- ὑπακούουσινhypakúusin· obedecer
Obedecer.
- αἴτιοςaítios· autor, causa
Delito, culpa; también causa.
- σωτηρίαςsoterías· salvación
Salvación.
- αἰωνίουaioníu· eterno
Eterno: que pertenece a la era de Dios y no tiene fin.