hypakoé · obediencia

Qué significa

hypakoé (ὑπακοή) es una palabra griega de la Biblia que significa «obediencia».

Escuchar y hacer lo que se manda.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Escuchar y hacer lo que se manda.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• obediencia ×11
• obedecer ×1
• obedecerle ×1
• obedientes ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Romanos×6
• 2 Corintios×3
• Filemón×1
• Hebreos×1
• 1 Pedro×3

• Romanos 1:5

  por medio de quien recibimos la gracia y el apostolado, para la obediencia de la fe entre todas las naciones, por amor de su nombre;

• Romanos 5:19

  Porque así como por la desobediencia de un solo hombre los muchos fueron constituidos pecadores, así también por la obediencia de uno los muchos serán constituidos justos.

• Romanos 6:16

  ¿No saben que a quien se presentan como esclavos para obedecerle, esclavos son de aquel a quien obedecen, sea del pecado para muerte, o de la obediencia para justicia?

• Romanos 15:18

  Porque no me atreveré a hablar de nada que el Mesías no haya hecho por medio de mí para la obediencia de las naciones, con palabra y obra,

• Romanos 16:19

  Porque la obediencia de ustedes ha llegado a todos; así que me alegro por ustedes; pero quiero que sean sabios para el bien, e inocentes para el mal.

• 2 Corintios 7:15

  Y su afecto hacia ustedes es aún mayor, cuando recuerda la obediencia de todos ustedes, cómo lo recibieron con temor y temblor.

• 2 Corintios 10:5

  y toda altivez que se levanta contra el conocimiento de Dios, y llevando cautivo todo pensamiento a la obediencia del Mesías,

• 2 Corintios 10:6

  y estando prontos para castigar toda desobediencia, cuando la obediencia de ustedes sea completa.

• Filemón 1:21

  Confiado en tu obediencia te escribo, sabiendo que harás aún más de lo que digo.

• Hebreos 5:8

  y aunque era Hijo, aprendió la obediencia por lo que padeció;

• 1 Pedro 1:2

  según el conocimiento previo de Dios Padre, por la santificación del Espíritu, para obedecer y ser rociados con la sangre de Jesús el Mesías: Gracia y paz les sean multiplicadas.

• 1 Pedro 1:14

  Como hijos obedientes, no se amolden a los deseos que tenían antes, en su ignorancia,

• 1 Pedro 1:22

  Ya que han purificado sus almas por la obediencia a la verdad, para un amor fraternal sin hipocresía, ámense unos a otros intensamente, de corazón,

Y 1 veces más.