Porqueγὰρla obedienciaἡ ὑπακοὴde ustedesὑμῶνha llegadoἀφίκετοa todos;εἰς πάνταςasí queοὖνme alegroχαίρωpor ustedes;ἐφ’ ὑμῖνperoδὲquieroθέλωque seanὑμᾶς εἶναιsabiosσοφοὺςpara el bien,εἰς τὸ ἀγαθόνeδὲinocentesἀκεραίουςpara el mal.εἰς τὸ κακόν
Romanos 16:19
Estudiarlo en la app«Porque la obediencia de ustedes ha llegado a todos; así que me alegro por ustedes; pero quiero que sean sabios para el bien, e inocentes para el mal.»
Con el griego debajo
Romanos 16:19, palabra por palabra
- la obedienciaὑπακοὴhypakoé
obediencia
obediencia; escuchar y hacer lo que se manda.
Dónde más aparece «hypakoé»- ha llegadoἀφίκετοafíketo
llegar
llegar; alcanzar a todos.
Dónde más aparece «afíketo»- me alegroχαίρωjaíro
alegrarse
Sentir alegría y gozo por algo.
Dónde más aparece «jaíro»- quieroθέλωthélo
querer
Tener el deseo o la decisión de algo.
Dónde más aparece «thélo»- que seanεἶναιeínai
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «eínai»- sabiosσοφοὺςsofús
sabio
Sabio.
Dónde más aparece «sofús»- para el bienἀγαθόνagathón
bueno
Que es como debe ser y hace bien a otros; en sentido pleno, solo Dios.
Dónde más aparece «agathón»- inocentesἀκεραίουςakeraíus
inocente, puro
Sencillo, sin mezcla, inocente.
Dónde más aparece «akeraíus»- para el malκακόνkakón
malo
Lo que va contra lo que Dios quiere y daña a otros.
Dónde más aparece «kakón»
El contexto
18Porque los tales no sirven como esclavos a nuestro Señor el Mesías, sino a su propio vientre; y con palabras suaves y lisonjas engañan los corazones de los ingenuos.
19 · Este versículo (arriba)
20Y el Dios de la paz aplastará pronto a Satanás bajo los pies de ustedes. La gracia de nuestro Señor Jesús el Mesías sea con ustedes.
Para estudiar Romanos 16 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dice Pablo de Febe en los primeros versículos y qué pide que hagan por ella? (vv. 1-2)
2. Qué significa
¿Qué nos muestra que Pablo salude por nombre a tantas personas y diga algo de varias de ellas? (vv. 3-15)
3. Cómo lo vivo
Pablo agradece a personas concretas por su trabajo y su apoyo. ¿A quién podrías agradecer hoy por su nombre?