hypakúo · obedecer

Qué significa

hypakúo (ὑπακούω) es una palabra griega de la Biblia que significa «obedecer».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Hacer caso y obedecer.
2. Ir a abrir la puerta.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• obedecen ×7
• obedezcan ×5
• obedecieron ×2
• obedeció ×2
• atender ×1
• han obedecido ×1
• obedece ×1
• obedecería ×1
• obedecía ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×1
• Marcos×2
• Lucas×2
• Hechos×2
• Romanos×4
• Efesios×2
• Filipenses×1
• Colosenses×2
• 2 Tesalonicenses×2
• Hebreos×2
• 1 Pedro×1

• Mateo 8:27

  Y los hombres se maravillaron, diciendo: «¿Qué clase de hombre es este, que hasta los vientos y el mar le obedecen?».

• Marcos 1:27

  Y todos quedaron asombrados, de modo que discutían entre sí, diciendo: «¿Qué es esto? Una enseñanza nueva, con autoridad. Aun a los espíritus impuros da órdenes, y le obedecen».

• Marcos 4:41

  Y tuvieron gran temor, y se decían unos a otros: «¿Quién, pues, es este, que aun el viento y el mar le obedecen?».

• Lucas 8:25

  Y les dijo: «¿Dónde está su fe?». Y con miedo, se maravillaron, diciéndose unos a otros: «¿Quién, pues, es este, que aun a los vientos y al agua da órdenes, y le obedecen?».

• Lucas 17:6

  Y el Señor dijo: «Si tuvieran fe como un grano de mostaza, dirían a esta morera: Desarráigate y plántate en el mar, y les obedecería.

• Hechos 6:7

  Y la palabra de Dios crecía, y el número de los discípulos se multiplicaba mucho en Jerusalén; y gran número de los sacerdotes obedecía a la fe.

• Hechos 12:13

  Y cuando llamó a la puerta del portal, salió a atender una criada llamada Rode,

• Romanos 6:12

  No reine, pues, el pecado en su cuerpo mortal, de modo que obedezcan a sus deseos;

• Romanos 6:16

  ¿No saben que a quien se presentan como esclavos para obedecerle, esclavos son de aquel a quien obedecen, sea del pecado para muerte, o de la obediencia para justicia?

• Romanos 6:17

  Pero gracias a Dios que, aunque eran esclavos del pecado, obedecieron de corazón a la forma de enseñanza a la cual fueron entregados;

• Romanos 10:16

  Pero no todos obedecieron a la buena noticia; porque Isaías dice: Señor, ¿quién ha creído a nuestro anuncio?

• Efesios 6:1

  Hijos, obedezcan a sus padres en el Señor, porque esto es justo.

• Efesios 6:5

  Esclavos, obedezcan a sus amos según la carne con temor y temblor, con sencillez de su corazón, como al Mesías;

• Filipenses 2:12

  Así que, amados míos, como siempre han obedecido —no solo como en mi presencia, sino ahora mucho más en mi ausencia—, lleven a cabo su propia salvación con temor y temblor;

• Colosenses 3:20

  Hijos, obedezcan a sus padres en todo, porque esto es agradable en el Señor.

• Colosenses 3:22

  Esclavos, obedezcan en todo a sus amos según la carne, no sirviendo para ser vistos, como los que quieren agradar a los hombres, sino con sencillez de corazón, temiendo al Señor.

• 2 Tesalonicenses 1:8

  en llama de fuego, dando castigo a los que no conocen a Dios y a los que no obedecen a la buena noticia de nuestro Señor Jesús;

• 2 Tesalonicenses 3:14

  Y si alguno no obedece nuestra palabra por medio de esta carta, a ese señálenlo, y no se junten con él, para que se avergüence.

• Hebreos 5:9

  y habiendo sido perfeccionado, llegó a ser causa de salvación eterna para todos los que le obedecen,

• Hebreos 11:8

  Por la fe Abraham, al ser llamado, obedeció para salir al lugar que había de recibir como herencia; y salió sin saber a dónde iba.

• 1 Pedro 3:6

  como Sara obedeció a Abraham, llamándolo señor; de ella han llegado a ser hijas si hacen el bien y no temen ningún espanto.