Estudiarlo en la app«Esclavos, obedezcan en todo a sus amos según la carne, no sirviendo para ser vistos, como los que quieren agradar a los hombres, sino con sencillez de corazón, temiendo al Señor.»
Esclavos,οἱ δοῦλοιobedezcanὑπακούετεen todoκατὰ πάνταa sus amosτοῖς κυρίοιςsegún la carne,κατὰ σάρκαnoμὴsirviendo para ser vistos,ἐν ὀφθαλμοδουλίαιςcomoὡςlos que quieren agradar a los hombres,ἀνθρωπάρεσκοιsinoἀλλ’con sencillezἐν ἁπλότητιde corazón,καρδίαςtemiendoφοβούμενοιal Señor.τὸν κύριον
esclavo
Una persona que pertenece a un amo y le sirve.
Dónde más aparece «dúloi»obedecer
Hacer caso y obedecer.
Dónde más aparece «hypakúete»amo
El que tiene algo a su cargo y manda en ello.
Dónde más aparece «kyríois»carne
La parte blanda del cuerpo, de personas o animales; también el cuerpo mismo.
Dónde más aparece «sárka»servir para ser visto
Servir para ser visto, trabajar solo cuando el amo mira.
Dónde más aparece «ofthalmodulíais»que busca agradar a los hombres
El que busca agradar a la gente antes que a Dios.
Dónde más aparece «anthropáreskoi»sencillez
Corazón sin doblez, con una sola intención.
Dónde más aparece «haplóteti»corazón
Corazón: el centro de la persona, donde se piensa, se siente y se decide.
Dónde más aparece «kardías»reverenciar
Respetar a Dios con reverencia.
Dónde más aparece «fobúmenoi»21Padres, no irriten a sus hijos, para que no se desanimen.
22 · Este versículo (arriba)
23Todo lo que hagan, trabajen en ello de corazón, como para el Señor y no para los hombres,
