kardía · corazón

Qué significa

kardía (καρδία) es una palabra griega de la Biblia que significa «corazón».

El centro de la persona, donde se piensa, se siente y se decide.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Lo más profundo de una persona: donde piensa, siente y decide.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Estudio de la palabra

Corazón: el centro de la persona, donde se piensa, se siente y se decide.

• «Dichosos los limpios de corazón» Mateo 5:8
• «De la abundancia del corazón habla la boca» Mateo 12:34Marcos 7:21
• «Con todo tu corazón» Mateo 22:37
• Guardar, pensar, sentir en el corazón Lucas 2:19Lucas 24:32
• «Crees en tu corazón» Romanos 10:9

Cómo la traducimos

«Corazón» 106 veces, «corazones» 50. El glosario fija «corazón» sin desvíos, aunque el sentido sea pensar o decidir; σκληροκαρδία es «dureza de corazón».

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• corazón ×106
• corazones ×50

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×16
• Marcos×11
• Lucas×22
• Juan×7
• Hechos×20
• Romanos×15
• 1 Corintios×5
• 2 Corintios×11
• Gálatas×1
• Efesios×6
• Filipenses×2
• Colosenses×5
• 1 Tesalonicenses×3
• 2 Tesalonicenses×2
• 1 Timoteo×1
• 2 Timoteo×1
• Hebreos×11
• Santiago×5
• 1 Pedro×3
• 2 Pedro×2
• 1 Juan×4
• Apocalipsis×3

• Mateo 5:8

  Dichosos los limpios de corazón, porque ellos verán a Dios.

• Mateo 5:28

  Pero yo les digo que todo el que mira a una mujer para desearla, ya cometió adulterio con ella en su corazón.

• Mateo 6:21

  Porque donde está tu tesoro, allí estará también tu corazón.

• Mateo 9:4

  Y conociendo Jesús sus pensamientos, dijo: «¿Por qué piensan cosas malas en sus corazones?

• Mateo 11:29

  Tomen mi yugo sobre ustedes, y aprendan de mí, que soy manso y humilde de corazón, y hallarán descanso para sus almas.

• Mateo 12:34

  Crías de víboras, ¿cómo pueden hablar cosas buenas, siendo malos? Porque de la abundancia del corazón habla la boca.

• Mateo 12:40

  Porque así como Jonás estuvo en el vientre del monstruo marino tres días y tres noches, así estará el Hijo del Hombre en el corazón de la tierra tres días y tres noches.

• Mateo 13:15

  Porque se ha engordado el corazón de este pueblo, y con los oídos oyen con dificultad, y han cerrado sus ojos; no sea que vean con los ojos, y oigan con los oídos, y entiendan con el corazón, y se vuelvan, y yo los sane.

• Mateo 13:19

  Cuando alguno oye la palabra del reino y no la entiende, viene el maligno y arrebata lo sembrado en su corazón; este es el que fue sembrado junto al camino.

• Mateo 15:8

  Este pueblo con los labios me honra, pero su corazón está lejos de mí.

• Mateo 15:18

  Pero lo que sale de la boca sale del corazón, y eso hace impuro al hombre.

• Mateo 15:19

  Porque del corazón salen los malos pensamientos, los asesinatos, los adulterios, la inmoralidad sexual, los robos, los falsos testimonios, las blasfemias.

• Mateo 18:35

  Así también hará con ustedes mi Padre celestial, si no perdonan de corazón cada uno a su hermano».

• Mateo 22:37

  Y él le dijo: «Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con toda tu mente.

• Mateo 24:48

  Pero si aquel esclavo malo dice en su corazón: “Mi señor tarda”,

• Marcos 2:6

  Y estaban allí sentados algunos de los escribas, y pensaban en sus corazones:

• Marcos 2:8

  Y enseguida, conociendo Jesús en su espíritu que pensaban así dentro de sí, les dice: «¿Por qué piensan estas cosas en sus corazones?

• Marcos 3:5

  Y mirándolos alrededor con enojo, entristecido por la dureza de su corazón, dice al hombre: «Extiende la mano». Y la extendió, y su mano quedó restaurada.

• Marcos 6:52

  porque no habían entendido lo de los panes, sino que su corazón estaba endurecido.

• Marcos 7:6

  Y él les dijo: «Bien profetizó Isaías de ustedes, hipócritas, como está escrito: Este pueblo con los labios me honra, pero su corazón está lejos de mí;

• Marcos 7:19

  porque no entra en su corazón, sino en el vientre, y sale a la letrina?». Así declaraba limpios todos los alimentos.

• Marcos 7:21

  Porque de dentro, del corazón de los hombres, salen los malos pensamientos, las inmoralidades sexuales, los robos, los asesinatos,

• Marcos 8:17

  Y dándose cuenta, les dice: «¿Por qué discuten que no tienen panes? ¿Todavía no comprenden ni entienden? ¿Tienen endurecido el corazón?

• Marcos 11:23

  En verdad les digo que cualquiera que diga a este monte: Quítate y échate al mar, y no dude en su corazón, sino que crea que lo que dice sucede, le será hecho.

• Marcos 12:30

  y amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con toda tu mente, y con toda tu fuerza.

• Marcos 12:33

  y amarlo con todo el corazón, y con todo el entendimiento, y con toda la fuerza, y amar al prójimo como a uno mismo, vale más que todos los holocaustos y sacrificios».

• Lucas 1:17

  Y él irá delante de él con el espíritu y el poder de Elías, para hacer volver los corazones de los padres hacia los hijos, y a los desobedientes a la sensatez de los justos, para preparar al Señor un pueblo bien dispuesto».

• Lucas 1:51

  Hizo proezas con su brazo; dispersó a los soberbios en el pensamiento de su corazón;

• Lucas 1:66

  Y todos los que las oían las guardaban en su corazón, diciendo: «¿Qué, pues, llegará a ser este niño?». Porque la mano del Señor estaba con él.

• Lucas 2:19

  Pero María guardaba todas estas cosas, meditándolas en su corazón.

• Lucas 2:35

  —y a ti misma una espada te atravesará el alma—, para que se revelen los pensamientos de muchos corazones».

• Lucas 2:51

  Y bajó con ellos y vino a Nazaret, y les estaba sujeto. Y su madre guardaba todas estas cosas en su corazón.

• Lucas 3:15

  Y como el pueblo estaba a la expectativa, y todos se preguntaban en sus corazones acerca de Juan si acaso él sería el Mesías,

• Lucas 5:22

  Pero Jesús, conociendo sus pensamientos, respondiendo, les dijo: «¿Qué piensan en sus corazones?

• Lucas 6:45

  El hombre bueno, del buen tesoro de su corazón saca lo bueno; y el malo, del mal tesoro saca lo malo; porque de la abundancia del corazón habla su boca.

• Lucas 8:12

  Y los de junto al camino son los que oyeron; luego viene el diablo y quita la palabra de su corazón, para que no crean y se salven.

• Lucas 8:15

  Y lo de la tierra buena, estos son los que, habiendo oído la palabra con un corazón noble y bueno, la retienen y dan fruto con perseverancia.

• Lucas 9:47

  Pero Jesús, conociendo el pensamiento de su corazón, tomó un niño, y lo puso junto a sí,

• Lucas 10:27

  Y él, respondiendo, dijo: «Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con toda tu fuerza, y con toda tu mente; y a tu prójimo como a ti mismo».

• Lucas 12:34

  Porque donde está su tesoro, allí estará también su corazón.

Y 116 veces más.