22
el cualὁtambiénκαὶnosἡμᾶςha sellado,σφραγισάμενοςyκαὶnos ha dadoδοὺςlas arrasτὸν ἀρραβῶναdel Espírituτοῦ πνεύματοςen nuestros corazones.ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν
2 Corintios 1:22
Estudiarlo en la app«el cual también nos ha sellado, y nos ha dado las arras del Espíritu en nuestros corazones.»
Con el griego debajo
2 Corintios 1:22, palabra por palabra
- ha selladoσφραγισάμενοςsfragisámenos
sellar
Sellar.
Dónde más aparece «sfragisámenos»- nos ha dadoδοὺςdús
dar
Entregar algo a otro gratis, como regalo.
Dónde más aparece «dús»- las arrasἀρραβῶναarrabóna
arras
arras; anticipo que garantiza el pago completo.
Dónde más aparece «arrabóna»- del Espírituπνεύματοςpneúmatos
Espíritu
Dios mismo que actúa, da vida y vive en los creyentes.
Dónde más aparece «pneúmatos»- en nuestros corazonesκαρδίαιςkardíais
corazón
Corazón: el centro de la persona, donde se piensa, se siente y se decide.
Dónde más aparece «kardíais»
Nota de traducción
«Arras»: un anticipo que garantiza el pago completo.
El contexto
21Y el que nos confirma con ustedes en el Mesías, y el que nos ungió, es Dios;
22 · Este versículo (arriba)
23Pero yo invoco a Dios por testigo sobre mi alma, que por tener consideración con ustedes no volví a Corinto.