4
sino que,ἀλλὰasí comoκαθὼςfuimos aprobadosδεδοκιμάσμεθαpor Diosὑπὸ τοῦ θεοῦpara que se nos confiaraπιστευθῆναιla buena noticia,τὸ εὐαγγέλιονasíοὕτωςhablamos,λαλοῦμενnoοὐχcomo quienὡςagradaἀρέσκοντεςa los hombres,ἀνθρώποιςsinoἀλλὰa Dios,θεῷque pruebaτῷ δοκιμάζοντιnuestros corazones.τὰς καρδίας ἡμῶν
Alusión · Jeremías 11:20
Ir a Jeremías 11:20Ambos textos dicen que Dios prueba los corazones.
Comparten palabras poco frecuentes en el original, sin que haya cita.
- δεδοκιμάσμεθαdedokimásmethaG1381בֹּחֵןbojenH974«comprobar, aprobar, examinar»
- θεοῦtheúG2316יהוָהyhvaH3068«Dios»
- καρδίαςkardíasG2588לֵבlevH3820«corazón»