pásjo · padecer, sufrir

Qué significa

pásjo (πάσχω) es una palabra griega de la Biblia que significa «padecer, sufrir».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Pasar dolor, persecución o la muerte.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• padecer ×7
• sufrió ×4
• padeciera ×3
• padecieron ×3
• padeció ×3
• padezca ×3
• sufre ×2
• sufren ×2
• sufrir ×2
• cuando sufría ×1
• otras ×12

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×4
• Marcos×3
• Lucas×6
• Hechos×5
• 1 Corintios×1
• 2 Corintios×1
• Gálatas×1
• Filipenses×1
• 1 Tesalonicenses×1
• 2 Tesalonicenses×1
• 2 Timoteo×1
• Hebreos×4
• 1 Pedro×12
• Apocalipsis×1

• Mateo 16:21

  Desde entonces comenzó Jesús a mostrar a sus discípulos que era necesario que él fuera a Jerusalén, y padeciera mucho de parte de los ancianos, los sumos sacerdotes y los escribas, y fuera muerto, y al tercer día resucitara.

• Mateo 17:12

  Pero les digo que Elías ya vino, y no lo reconocieron, sino que hicieron con él todo lo que quisieron. Así también el Hijo del Hombre va a padecer a manos de ellos».

• Mateo 17:15

  y diciendo: «Señor, ten misericordia de mi hijo, porque es lunático y sufre terriblemente; porque muchas veces cae en el fuego, y muchas veces en el agua.

• Mateo 27:19

  Y estando él sentado en el tribunal, su mujer le mandó a decir: «No tengas nada que ver con ese justo, porque hoy he sufrido mucho en sueños por causa de él».

• Marcos 5:26

  y que había sufrido mucho a manos de muchos médicos, y había gastado todo lo que tenía, y de nada le había servido, sino que había ido a peor,

• Marcos 8:31

  Y comenzó a enseñarles que era necesario que el Hijo del Hombre padeciera mucho, y fuera despreciado por los ancianos, los sumos sacerdotes y los escribas, y fuera muerto, y después de tres días resucitara.

• Marcos 9:12

  Y él les dijo: «Elías ciertamente viene primero y restaura todas las cosas. ¿Y cómo está escrito del Hijo del Hombre que padezca mucho y sea despreciado?

• Lucas 9:22

  diciendo: «Es necesario que el Hijo del Hombre padezca mucho, y sea despreciado por los ancianos y los sumos sacerdotes y los escribas, y sea muerto, y al tercer día resucite».

• Lucas 13:2

  Y respondiendo, les dijo: «¿Piensan que estos galileos eran más pecadores que todos los galileos, porque padecieron estas cosas?

• Lucas 17:25

  Pero primero es necesario que padezca mucho y sea despreciado por esta generación.

• Lucas 22:15

  Y les dijo: «¡Cuánto he deseado comer esta Pascua con ustedes antes de padecer!

• Lucas 24:26

  ¿No era necesario que el Mesías padeciera estas cosas y entrara en su gloria?».

• Lucas 24:46

  y les dijo: «Así está escrito, que el Mesías padecería y resucitaría de entre los muertos al tercer día,

• Hechos 1:3

  a quienes también, después de haber padecido, se presentó vivo con muchas pruebas convincentes, apareciéndoseles durante cuarenta días y hablándoles de las cosas del reino de Dios.

• Hechos 3:18

  Pero Dios cumplió así lo que había anunciado de antemano por boca de todos los profetas: que su Mesías había de padecer.

• Hechos 9:16

  porque yo le mostraré cuánto tiene que padecer por mi nombre».

• Hechos 17:3

  explicando y demostrando que el Mesías tenía que padecer y resucitar de entre los muertos, y diciendo: «Este Jesús que yo les anuncio es el Mesías».

• Hechos 28:5

  Pero él, sacudiendo el animal en el fuego, no sufrió ningún daño.

• 1 Corintios 12:26

  Y si un miembro sufre, todos los miembros sufren con él; y si un miembro es honrado, todos los miembros se gozan con él.

• 2 Corintios 1:6

  Pero si somos afligidos, es para su consuelo y salvación; o si somos consolados, es para su consuelo, que actúa en la perseverancia ante los mismos sufrimientos que nosotros también padecemos.

• Gálatas 3:4

  ¿Tantas cosas padecieron en vano? Si es que realmente fue en vano.

• Filipenses 1:29

  porque a ustedes se les ha concedido, a causa del Mesías, no solo creer en él, sino también padecer por él,

• 1 Tesalonicenses 2:14

  Porque ustedes, hermanos, llegaron a ser imitadores de las asambleas de Dios que están en Judea en el Mesías Jesús, porque también ustedes padecieron las mismas cosas de parte de sus propios compatriotas, como también ellos de parte de los judíos,

• 2 Tesalonicenses 1:5

  Esto es prueba del justo juicio de Dios, para que sean tenidos por dignos del reino de Dios, por el cual también padecen,

• 2 Timoteo 1:12

  Por esta razón también padezco estas cosas; pero no me avergüenzo, porque sé a quién he creído, y estoy convencido de que es poderoso para guardar lo que le he encomendado hasta aquel día.

• Hebreos 2:18

  Pues por cuanto él mismo padeció siendo tentado, es poderoso para socorrer a los que son tentados.

• Hebreos 5:8

  y aunque era Hijo, aprendió la obediencia por lo que padeció;

• Hebreos 9:26

  de otra manera le habría sido necesario padecer muchas veces desde la fundación del mundo; pero ahora, una sola vez, en la consumación de los siglos, se ha manifestado para anular el pecado por medio de su sacrificio.

• Hebreos 13:12

  Por eso también Jesús, para santificar al pueblo mediante su propia sangre, padeció fuera de la puerta.

• 1 Pedro 2:19

  Porque esto es gracia: que alguien, por conciencia ante Dios, soporte penas sufriendo injustamente.

• 1 Pedro 2:20

  Pues ¿qué mérito hay si, cuando pecan y son golpeados, lo soportan? Pero si, cuando hacen el bien y sufren, lo soportan, esto es gracia ante Dios.

• 1 Pedro 2:21

  Pues para esto fueron llamados, porque también el Mesías sufrió por ustedes, dejándoles ejemplo, para que sigan sus pisadas.

• 1 Pedro 2:23

  Cuando lo insultaban, no respondía con insultos; cuando sufría, no amenazaba, sino que se encomendaba al que juzga con justicia.

• 1 Pedro 3:14

  Pero aun si sufrieran por causa de la justicia, dichosos serían. No les tengan miedo, ni se turben;

• 1 Pedro 3:17

  Porque es mejor sufrir haciendo el bien, si así lo quiere la voluntad de Dios, que haciendo el mal.

• 1 Pedro 3:18

  Porque también el Mesías sufrió una sola vez por los pecados, el justo por los injustos, para llevarlos a Dios; muerto en la carne, pero vivificado en el espíritu,

• 1 Pedro 4:1

  Así pues, ya que el Mesías sufrió en la carne, ármense también ustedes con el mismo pensamiento, porque el que ha sufrido en la carne ha terminado con el pecado,

• 1 Pedro 4:15

  Que ninguno de ustedes sufra como homicida, o ladrón, o malhechor, o como entrometido.

• 1 Pedro 4:19

  Así que también los que sufren según la voluntad de Dios encomienden sus almas al fiel Creador, haciendo el bien.

• 1 Pedro 5:10

  Y el Dios de toda gracia, que los llamó a su gloria eterna en el Mesías, después de que hayan sufrido un poco, él mismo los capacitará, afirmará, fortalecerá y establecerá.

Y 2 veces más.