29
porqueὅτιa ustedesὑμῖνse les ha concedido,ἐχαρίσθηa causa del Mesías,τὸ ὑπὲρ Χριστοῦnoοὐsoloμόνονcreerτὸ πιστεύεινen él,εἰς αὐτὸνsinoἀλλὰtambiénκαὶpadecerτὸ πάσχεινpor él,ὑπὲρ αὐτοῦ
Filipenses 1:29
Estudiarlo en la app«porque a ustedes se les ha concedido, a causa del Mesías, no solo creer en él, sino también padecer por él,»
Con el griego debajo
Filipenses 1:29, palabra por palabra
- se les ha concedidoἐχαρίσθηejarísthe
conceder
Dar algo gratis, por bondad.
Dónde más aparece «ejarísthe»- a causa del MesíasΧριστοῦjristú
Mesías, ungido
Mesías: literalmente «ungido», el rey o enviado que Dios consagra con aceite. Es un título, no un apellido; en hebreo, mashíaj.
Dónde más aparece «jristú»- soloμόνονmónon
solo, solamente
Solamente.
Dónde más aparece «mónon»- creerπιστεύεινpisteúein
confiar
Confiar en Dios o en Jesús.
Dónde más aparece «pisteúein»- padecerπάσχεινpásjein
padecer, sufrir
Padecer, sufrir.
Dónde más aparece «pásjein»
El contexto
28y en nada intimidados por los que se oponen, lo cual para ellos es prueba de perdición, pero de la salvación de ustedes, y esto de parte de Dios,
29 · Este versículo (arriba)
30teniendo el mismo combate que vieron en mí y que ahora oyen que hay en mí.
Para estudiar Filipenses 1 en grupo
1. Qué dice
¿Qué le pasó a Pablo en la cárcel y qué efecto dice que tuvo en el anuncio de la buena noticia (v. 12-14)?
2. Qué significa
Pablo escribe: «para mí el vivir es el Mesías, y el morir, ganancia» (v. 21). ¿Qué crees que quiere decir con eso?
3. Cómo lo vivo
Pablo se alegra aun en dificultades (v. 18). ¿Qué situación difícil de hoy podrías mirar desde otro ángulo?