Estudiarlo en la app«de otra manera le habría sido necesario padecer muchas veces desde la fundación del mundo; pero ahora, una sola vez, en la consumación de los siglos, se ha manifestado para anular el pecado por medio de su sacrificio.»
de otra maneraἐπεὶleαὐτὸνhabría sido necesarioἔδειpadecerπαθεῖνmuchas vecesπολλάκιςdesde la fundaciónἀπὸ καταβολῆςdel mundo;κόσμουpero ahora,νυνὶ δὲuna sola vez,ἅπαξen la consumaciónἐπὶ συντελείᾳde los siglos,τῶν αἰώνωνse ha manifestadoπεφανέρωταιpara anularεἰς ἀθέτησινel pecadoἁμαρτίαςpor medio de su sacrificio.διὰ τῆς θυσίας αὐτοῦ
deber
Algo que no se puede dejar de hacer.
Dónde más aparece «édei»padecer, sufrir
Padecer, sufrir.
Dónde más aparece «patheín»muchas veces
Muchas veces.
Dónde más aparece «pollákis»fundación
El comienzo del mundo.
Dónde más aparece «katabolés»universo
Todo lo que Dios creó.
Dónde más aparece «kósmu»ahora
ahora; en este momento.
Dónde más aparece «nyní»una vez
Una vez; también una vez para siempre.
Dónde más aparece «hápax»consumación
Fin, consumación; «el fin de la era».
Dónde más aparece «synteleía»era
Este mundo de ahora, o el que vendrá.
Dónde más aparece «aiónon»manifestar
Manifestar, mostrar, dar a conocer.
Dónde más aparece «pefanérotai»anulación
Anulación, dejar sin efecto.
Dónde más aparece «athétesin»pecado
Hacer lo que Dios no quiere, y la culpa que deja.
Dónde más aparece «hamartías»ofrenda de vida
Lo que uno le entrega a Dios: su vida, su alabanza.
Dónde más aparece «thysías»25y no para ofrecerse muchas veces a sí mismo, como el sumo sacerdote entra en el Lugar Santo cada año con sangre ajena;
26 · Este versículo (arriba)
27Y así como está reservado para los hombres que mueran una sola vez, y después de esto el juicio,
