6
Fielesנֶאֱמָנִיםsonlos golpesפִּצְעֵיdel que ama,אוֹהֵבy abundantesוְנַעְתָּרוֹתlos besosנְשִׁיקוֹתdel que odia.שׂוֹנֵא
Proverbios 27:6
Estudiarlo en la app«Fieles son los golpes del que ama, y abundantes los besos del que odia.»
Duelen, pero son fieles, los golpes de quien te amaAmistad
Con el hebreo debajo
Proverbios 27:6, palabra por palabra
- Fielesנֶאֱמָנִיםneemanim
ser firme
Ser de fiar, estable, que no falla.
Dónde más aparece «neemanim»- los golpesפִּצְעֵיpitse
herida
Herida.
Dónde más aparece «pitse»- del que amaאוֹהֵבohev
amar
Querer a alguien de corazón y buscar su bien.
Dónde más aparece «ohev»- y abundantesנַעְתָּרוֹתnatarot
abundar
Ser muchos, en gran número.
Dónde más aparece «natarot»- los besosנְשִׁיקוֹתneshikot
beso
beso
Dónde más aparece «neshikot»- del que odiaשׂוֹנֵאsone
odiar
Sentir rechazo y hostilidad hacia alguien, hasta desearle mal.
Dónde más aparece «sone»
El contexto
5Mejor es reprensión descubierta que amor escondido.
6 · Este versículo (arriba)
7El alma saciada pisotea el panal, pero para el alma hambrienta todo lo amargo es dulce.