5
Mejorטוֹבָהesreprensiónתּוֹכַחַתdescubiertaמְגֻלָּהque amorמֵאַהֲבָהescondido.מְסֻתָּרֶת
Proverbios 27:5
Estudiarlo en la app«Mejor es reprensión descubierta que amor escondido.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 27:5, palabra por palabra
- Mejorטוֹבָהtova
mejor
De más valor o más provecho que otra cosa con la que se compara.
Dónde más aparece «tova»- reprensiónתּוֹכַחַתtojajat
reprensión
Palabras que corrigen una falta.
Dónde más aparece «tojajat»- descubiertaמְגֻלָּהmegula
descubrir
Quitar lo que cubre, dejar algo a la vista.
Dónde más aparece «megula»- que amorאַהֲבָהahava
amor
Amor: el afecto que une a una persona con otra; también el amor de YHWH por su pueblo.
Dónde más aparece «ahava»- escondidoמְסֻתָּרֶתmesutaret
esconder
Poner a alguien o algo fuera de la vista, para guardarlo o para huir.
Dónde más aparece «mesutaret»
El contexto
4Crueldad del furor e inundación de la ira, pero ¿quién se mantendrá en pie delante de los celos?
5 · Este versículo (arriba)
6Fieles son los golpes del que ama, y abundantes los besos del que odia.