11
Me harás conocerתּוֹדִיעֵנִיla sendaאֹרַחde la vida;חַיִּיםsaciedadשֹׂבַעde alegríasשְׂמָחוֹתcon tu rostro;אֶת פָּנֶיךָdeliciasנְעִמוֹתen tu derechaבִּימִינְךָpara siempre.נֶצַח
Salmos 16:11
Estudiarlo en la app«Me harás conocer la senda de la vida; saciedad de alegrías con tu rostro; delicias en tu derecha para siempre.»
David encuentra saciedad de alegrías en la presencia de DiosAlegría y gratitud
Con el hebreo debajo
Salmos 16:11, palabra por palabra
- Me harás conocerתּוֹדִיעֵtodie
enseñar
Dar a conocer, enseñar.
Dónde más aparece «todie»- la sendaאֹרַחoraj
senda
Un camino; o la forma de vivir.
Dónde más aparece «oraj»- de la vidaחַיִּיםjayim
vida
El tiempo y la fuerza de estar vivo, que vienen de Dios.
Dónde más aparece «jayim»- saciedadשֹׂבַעsova
saciedad, abundancia
Saciedad: comer hasta quedar satisfecho.
Dónde más aparece «sova»- de alegríasשְׂמָחוֹתsemajot
alegría
Alegría, fiesta.
Dónde más aparece «semajot»- con tu rostroפָּנֶיpane
rostro
La cara de alguien o de Dios.
Dónde más aparece «pane»- deliciasנְעִמוֹתneimot
agradable
Que da gusto, querido, hermoso.
Dónde más aparece «neimot»- en tu derechaימִינְymin
diestra
La mano del lado de la fuerza y del honor.
Dónde más aparece «ymin»- para siempreנֶצַחnetsaj
siempre
Para siempre, sin fin; con no, nunca más.
Dónde más aparece «netsaj»
El contexto
10Porque no abandonarás mi alma al Sheol; no permitirás que tu fiel vea la fosa.
11 · Este versículo (arriba)