18
Y alcéוָאֶשָּׂאmis ojos,אֶת עֵינַיy miré,וָאֵרֶאy mira:וְהִנֵּהcuatroאַרְבַּעcuernos.קְרָנוֹת
Zacarías 1:18
Estudiarlo en la app«Y alcé mis ojos, y miré, y mira: cuatro cuernos.»
Con el hebreo debajo
Zacarías 1:18, palabra por palabra
- Y alcéאֶשָּׂאesa
alzar
Levantar los ojos, la voz o la mano.
Dónde más aparece «esa»- mis ojosעֵינַena
ojo
El órgano con que se ve; por eso «alzar los ojos» es mirar.
Dónde más aparece «ena»- y miréאֵרֶאere
ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «ere»- cuatroאַרְבַּעarba
cuatro
Cuatro.
Dónde más aparece «arba»- cuernosקְרָנוֹתkeranot
cuerno
La punta dura que sale de la cabeza de toros, carneros y cabras.
Dónde más aparece «keranot»
Nota de traducción
En el hebreo, 1:18-21 son 2:1-4, y el capítulo 2 va cuatro versículos por detrás.
El contexto
17Proclama otra vez, diciendo: Así dice YHWH Tsevaot: Otra vez rebosarán de bien mis ciudades, y consolará otra vez YHWH a Sion, y elegirá otra vez a Jerusalén”».
18 · Este versículo (arriba)
19Y dije al ángel que hablaba conmigo: «¿Qué son estos?». Y me dijo: «Estos son los cuernos que dispersaron a Judá, a Israel y a Jerusalén».