14
todasכֹּלlas familiasהַמִּשְׁפָּחוֹתque quedan,הַנִּשְׁאָרוֹתfamiliaמִשְׁפָּחֹתpor familiaמִשְׁפָּחֹתaparte,לְבָדy sus mujeresוּנְשֵׁיהֶםaparte.לְבָד
Zacarías 12:14
Estudiarlo en la app«todas las familias que quedan, familia por familia aparte, y sus mujeres aparte.»
Con el hebreo debajo
Zacarías 12:14, palabra por palabra
- las familiasמִּשְׁפָּחוֹתmishpajot
familia
Un grupo de parientes dentro de una tribu.
Dónde más aparece «mishpajot»- que quedanנִּשְׁאָרוֹתnisharot
quedar
Quedar, lo que resta.
Dónde más aparece «nisharot»- aparteבָדvad
solo
Una cosa sola, separada de las demás; también la expresión «además de».
Dónde más aparece «vad»- y sus mujeresנְשֵׁיneshe
esposa
Literalmente «su mujer»: la que está casada con él.
Dónde más aparece «neshe»
El contexto
13la familia de la casa de Leví aparte, y sus mujeres aparte; la familia de Simei aparte, y sus mujeres aparte;
14 · Este versículo (arriba)