9
Godὁ θεὸςis faithful,πιστὸςthroughδι’whomοὗyou were calledἐκλήθητεintoεἰςfellowshipκοινωνίανwith hisτοῦ αὐτοῦSonυἱοῦJesusἸησοῦthe Messiah,ΧριστοῦourἡμῶνLord.τοῦ κυρίου
1 Corinthians 1:9
Study it in the app“God is faithful, through whom you were called into fellowship with his Son Jesus the Messiah, our Lord.”
Paul reminds the Corinthians that God, who called them, is faithfulFaithfulness
With the Greek beneath
1 Corinthians 1:9, word by word
- Godθεὸςtheos
God
The Creator and Lord of all, the one God of Israel.
Where else “theos” appears- is faithfulπιστὸςpistos
faithful
Someone you can rely on.
Where else “pistos” appears- you were calledἐκλήθητεeklēthēte
call to life
God inviting someone to a new life.
Where else “eklēthēte” appears- fellowshipκοινωνίανkoinōnian
fellowship
Having something in common, a life joined together.
Where else “koinōnian” appears- Sonυἱοῦhuiou
Son
Jesus, the Son of God.
Where else “huiou” appears- JesusἸησοῦIēsou
Jesus
Jesus, the Greek form of the Hebrew Yehoshua (Joshua), which means "YHWH saves". It is the name the angel told Joseph to give him (Matthew 1:21).
Where else “Iēsou” appears- the MessiahΧριστοῦChristou
Messiah
Messiah: literally "anointed", the king or envoy God consecrates with oil. It is a title, not a surname; in Hebrew, mashiach.
Where else “Christou” appears- Lordκυρίουkyriou
Lord
The Lord: God, whose name is YHWH; also Jesus.
Where else “kyriou” appears
The context
8who will also confirm you to the end, blameless on the day of our Lord Jesus the Messiah.
9 · This verse (above)
10Now I urge you, brothers, by the name of our Lord Jesus the Messiah, that all of you say the same thing, and that there be no divisions among you, but that you be perfectly united in the same mind and in the same judgment.