1 Corinthians 15:22

“For just as in Adam all die, so also in the Messiah all will be made alive.”

1 Corinthians 15:22 · direct translation from the Greek
Study it in the app

As death came through Adam, resurrection comes through the MessiahThe ResurrectionIn Adam all die; in the Messiah all will be made aliveDeath and Eternal Life

With the Greek beneath

22

1 Corinthians 15:22, word by word

just asὥσπερhōsper

just as

Just as, in the same way as.

Where else “hōsper” appears
AdamἈδὰμAdam

Adam

Adam: the first man.

Where else “Adam” appears
dieἀποθνῄσκουσινapothnēiskousin

die

To stop living: the end of life in the body.

Where else “apothnēiskousin” appears
the MessiahΧριστῷChristōi

Messiah

Messiah: literally "anointed", the king or envoy God consecrates with oil. It is a title, not a surname; in Hebrew, mashiach.

Where else “Christōi” appears
will be made aliveζῳοποιηθήσονταιzōiopoiēthēsontai

give life

Give life, make alive; restore to life.

Where else “zōiopoiēthēsontai” appears

The context

21For since through a man came death, also through a man has come the resurrection of the dead.

22 · This verse (above)

23But each in his own order: the firstfruits, the Messiah; then those who belong to the Messiah at his coming;

Read all of 1 Corinthians 15

How to use it