whenὅτανhe comesἔλθῃto be glorifiedἐνδοξασθῆναιinἐνhis saintsτοῖς ἁγίοις αὐτοῦandκαὶto be marveled atθαυμασθῆναιamongἐνallπᾶσινwho have believedτοῖς πιστεύσασιν—becauseὅτιour testimonyτὸ μαρτύριον ἡμῶνtoἐφ’youὑμᾶςwas believed—ἐπιστεύθηonἐνthatἐκείνῃday.τῇ ἡμέρᾳ
2 Thessalonians 1:10
Study it in the app“when he comes to be glorified in his saints and to be marveled at among all who have believed —because our testimony to you was believed— on that day.”
Paul speaks of relief for the afflicted and God's justice when the Lord is revealedJesus Will Return
With the Greek beneath
2 Thessalonians 1:10, word by word
- whenὅτανhotan
when, whenever
When, whenever.
Where else “hotan” appears- he comesἔλθῃelthēi
come
To move to where someone is or to a place, and be present there.
Where else “elthēi” appears- to be glorifiedἐνδοξασθῆναιendoxasthēnai
be glorified
Be glorified in something or in someone.
Where else “endoxasthēnai” appears- his saintsἁγίοιςhagiois
saints
Believers, set apart because they belong to God.
Where else “hagiois” appears- to be marveled atθαυμασθῆναιthaumasthēnai
marvel, wonder
Marvel, be amazed.
Where else “thaumasthēnai” appears- who have believedπιστεύσασινpisteusasin
trust
To trust in God or in Jesus.
Where else “pisteusasin” appears- our testimonyμαρτύριονmartyrion
testimony, evidence
Testimony, evidence.
Where else “martyrion” appears- dayἡμέρᾳhēmerai
judgment day
The day of the Lord, when God judges the world.
Where else “hēmerai” appears
The context
9They will pay the penalty of eternal destruction, away from the presence of the Lord and from the glory of his might,
10 · This verse (above)
11To this end we also pray always for you, that our God may consider you worthy of his calling and fulfill with power every desire for goodness and work of faith,